同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????n??????å°?¾å®µ???宵竢?ª???????????T??????n??????å°?¾å®µ???宵竢?ª????????å°?¾å®µ???宵竢?ª????S???????????B?????J???????????????????n??????å°?¾å®µ???宵竢?ª???????????T??????n??????å°?¾å®µ???宵竢?ª????????å°?¾å®µ???宵竢?ª????S???????N???????J???????????????????n??????å°?¾å®µ???宵竢?ª???????????T??????n??????å°?¾å®µ???宵竢?ª????????å°?¾å®µ???宵竢?ª????S???????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????n??????蟆?セ泌ョオ???螳オ遶「?ェ???????????T??????n??????蟆?セ泌ョオ???螳オ遶「?ェ????????蟆?セ泌ョオ???螳オ遶「?ェ????S???????????B?????J???????????????????n??????蟆?セ泌ョオ???螳オ遶「?ェ???????????T??????n??????蟆?セ泌ョオ???螳オ遶「?ェ????????蟆?セ泌ョオ???螳オ遶「?ェ????S???????N???????J???????????????????n??????蟆?セ泌ョオ???螳オ遶「?ェ???????????T??????n??????蟆?セ泌ョオ???螳オ遶「?ェ????????蟆?セ泌ョオ???螳オ遶「?ェ????S???????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????n??????絨??絎???絎窮?????????????T??????n??????絨??絎???絎窮??????????絨??絎???絎窮??????S???????????B?????J???????????????????n??????絨??絎???絎窮?????????????T??????n??????絨??絎???絎窮??????????絨??絎???絎窮??????S???????N???????J???????????????????n??????絨??絎???絎窮?????????????T??????n??????絨??絎???絎窮??????????絨??絎???絎窮??????S???????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????n??????????宵???宵竢?????????????T??????n??????????宵???宵竢??????????????宵???宵竢??????S???????????B?????J???????????????????n??????????宵???宵竢?????????????T??????n??????????宵???宵竢??????????????宵???宵竢??????S???????N???????J???????????????????n??????????宵???宵竢?????????????T??????n??????????宵???宵竢??????????????宵???宵竢??????S???????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbe94e5aeb53f3f3fe5aeb5e7aba23faa3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????n??????弱?풐若덤??若든ア?₃??????????T??????n??????弱?풐若덤??若든ア?₃???????弱?풐若덤??若든ア?₃???S???????????B?????J???????????????????n??????弱?풐若덤??若든ア?₃??????????T??????n??????弱?풐若덤??若든ア?₃???????弱?풐若덤??若든ア?₃???S???????N???????J???????????????????n??????弱?풐若덤??若든ア?₃??????????T??????n??????弱?풐若덤??若든ア?₃???????弱?풐若덤??若든ア?₃???S???????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |