同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????n??????¡Í?ëÖ????ðú?ëÖ??????????ëÖ?????????T??????n??????¡Í?ëÖ????ðú?ëÖ?????????¡Í?ëÖ????ðú?ëÖ?????S???????????B?????J???????????????????n??????¡Í?ëÖ????ðú?ëÖ??????????ëÖ?????????T??????n??????¡Í?ëÖ????ðú?ëÖ?????????¡Í?ëÖ????ðú?ëÖ?????S???????N???????J???????????????????n??????¡Í?ëÖ????ðú?ëÖ??????????ëÖ?????????T??????n??????¡Í?ëÖ????ðú?ëÖ?????????¡Í?ëÖ????ðú?ëÖ?????S???????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????n??????｡ﾍ????????????????????????????T??????n??????｡ﾍ?????????????????｡ﾍ?????????????S???????????B?????J???????????????????n??????｡ﾍ????????????????????????????T??????n??????｡ﾍ?????????????????｡ﾍ?????????????S???????N???????J???????????????????n??????｡ﾍ????????????????????????????T??????n??????｡ﾍ?????????????????｡ﾍ?????????????S???????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????n??????〕?誦????顏?誦??????????誦?????????T??????n??????〕?誦????顏?誦?????????〕?誦????顏?誦?????S???????????B?????J???????????????????n??????〕?誦????顏?誦??????????誦?????????T??????n??????〕?誦????顏?誦?????????〕?誦????顏?誦?????S???????N???????J???????????????????n??????〕?誦????顏?誦??????????誦?????????T??????n??????〕?誦????顏?誦?????????〕?誦????顏?誦?????S???????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????n?????????????????????????????????????????T??????n????????????????????????????????????????????????S???????????B?????J???????????????????n?????????????????????????????????????????T??????n????????????????????????????????????????????????S???????N???????J???????????????????n?????????????????????????????????????????T??????n????????????????????????????????????????????????S???????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3febd63f3f3f3ff0fa3febd63f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????n??????￥?絨????種?絨??????????絨?????????T??????n??????￥?絨????種?絨?????????￥?絨????種?絨?????S???????????B?????J???????????????????n??????￥?絨????種?絨??????????絨?????????T??????n??????￥?絨????種?絨?????????￥?絨????種?絨?????S???????N???????J???????????????????n??????￥?絨????種?絨??????????絨?????????T??????n??????￥?絨????種?絨?????????￥?絨????種?絨?????S???????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |