同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????n???????????룫è룫í§Â¤???â???????????????????T??????n???????????룫è룫í§Â¤???â?????????????????????룫è룫í§Â¤???â????????????S???????????B?????J???????????????????n???????????룫è룫í§Â¤???â???????????????????T??????n???????????룫è룫í§Â¤???â?????????????????????룫è룫í§Â¤???â????????????S???????N???????J???????????????????n???????????룫è룫í§Â¤???â???????????????????T??????n???????????룫è룫í§Â¤???â?????????????????????룫è룫í§Â¤???â????????????S???????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????n????????????ォ闕壌」ォ嶸ァツ、???笳???????????????????T??????n????????????ォ闕壌」ォ嶸ァツ、???笳??????????????????????ォ闕壌」ォ嶸ァツ、???笳????????????S???????????B?????J???????????????????n????????????ォ闕壌」ォ嶸ァツ、???笳???????????????????T??????n????????????ォ闕壌」ォ嶸ァツ、???笳??????????????????????ォ闕壌」ォ嶸ァツ、???笳????????????S???????N???????J???????????????????n????????????ォ闕壌」ォ嶸ァツ、???笳???????????????????T??????n????????????ォ闕壌」ォ嶸ァツ、???笳??????????????????????ォ闕壌」ォ嶸ァツ、???笳????????????S???????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????n???????????襭??鯽???????????????????????????T??????n???????????襭??鯽?????????????????????????????襭??鯽????????????????????S???????????B?????J???????????????????n???????????襭??鯽???????????????????????????T??????n???????????襭??鯽?????????????????????????????襭??鯽????????????????????S???????N???????J???????????????????n???????????襭??鯽???????????????????????????T??????n???????????襭??鯽?????????????????????????????襭??鯽????????????????????S???????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????n???????????룫荏룫혧¤???◇???????????????????T??????n???????????룫荏룫혧¤???◇?????????????????????룫荏룫혧¤???◇????????????S???????????B?????J???????????????????n???????????룫荏룫혧¤???◇???????????????????T??????n???????????룫荏룫혧¤???◇?????????????????????룫荏룫혧¤???◇????????????S???????N???????J???????????????????n???????????룫荏룫혧¤???◇???????????????????T??????n???????????룫荏룫혧¤???◇?????????????????????룫荏룫혧¤???◇????????????S???????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f6e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe88d8feba3abed98a7c2a43f3f3fe297873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????n???????????猷ヨ뜌猷ロ삨짚???嗽놛??????????????????T??????n???????????猷ヨ뜌猷ロ삨짚???嗽놛????????????????????猷ヨ뜌猷ロ삨짚???嗽놛???????????S???????????B?????J???????????????????n???????????猷ヨ뜌猷ロ삨짚???嗽놛??????????????????T??????n???????????猷ヨ뜌猷ロ삨짚???嗽놛????????????????????猷ヨ뜌猷ロ삨짚???嗽놛???????????S???????N???????J???????????????????n???????????猷ヨ뜌猷ロ삨짚???嗽놛??????????????????T??????n???????????猷ヨ뜌猷ロ삨짚???嗽놛????????????????????猷ヨ뜌猷ロ삨짚???嗽놛???????????S???????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |