同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e7b582e990933f3f3fe7b5a83fe99094efbd853fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee58ebb3f3fe990943f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e7b582e990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e7b582e990933f3f3fe7b5a83fe99094efbd853fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee58ebb3f3fe990943f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e7b582e990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e7b582e990933f3f3fe7b5a83fe99094efbd853fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee58ebb3f3fe990943f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e7b582e990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????çµç¬?ï¿¥çµé???絨?éï½ ?é??????????çµå»??é???éï¿¥?絨?é?????çµç¬?ï¿¥çµé?????????????????????M????????????????????????B?????J?????????????????????????????????????????çµç¬?ï¿¥çµé???絨?éï½ ?é??????????çµå»??é???éï¿¥?絨?é?????çµç¬?ï¿¥çµé?????????????????????M??????????N???????J?????????????????????????????????????????çµç¬?ï¿¥çµé???絨?éï½ ?é??????????çµå»??é???éï¿¥?絨?é?????çµç¬?ï¿¥çµé?????????????????????M??????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e7b582e990933f3f3fe7b5a83fe99094efbd853fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee58ebb3f3fe990943f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e7b582e990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e7b582e990933f3f3fe7b5a83fe99094efbd853fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee58ebb3f3fe990943f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e7b582e990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e7b582e990933f3f3fe7b5a83fe99094efbd853fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee58ebb3f3fe990943f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e7b582e990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????邨守ｬ??･邨る嵩???邨ｨ?髏費ｽ?髏??????????邨主悉??髏???髏費ｿ･?邨ｨ?髏?????邨守ｬ??･邨る嵩?????????????????????M????????????????????????B?????J?????????????????????????????????????????邨守ｬ??･邨る嵩???邨ｨ?髏費ｽ?髏??????????邨主悉??髏???髏費ｿ･?邨ｨ?髏?????邨守ｬ??･邨る嵩?????????????????????M??????????N???????J?????????????????????????????????????????邨守ｬ??･邨る嵩???邨ｨ?髏費ｽ?髏??????????邨主悉??髏???髏費ｿ･?邨ｨ?髏?????邨守ｬ??･邨る嵩?????????????????????M??????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e7b582e990933f3f3fe7b5a83fe99094efbd853fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee58ebb3f3fe990943f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e7b582e990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e7b582e990933f3f3fe7b5a83fe99094efbd853fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee58ebb3f3fe990943f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e7b582e990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e7b582e990933f3f3fe7b5a83fe99094efbd853fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee58ebb3f3fe990943f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e7b582e990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????腟???鐃ョ??????腟???鐔??????????????腟?ｻ?????????鐃?腟????????腟???鐃ョ????????????????????????M????????????????????????B?????J?????????????????????????????????????????腟???鐃ョ??????腟???鐔??????????????腟?ｻ?????????鐃?腟????????腟???鐃ョ????????????????????????M??????????N???????J?????????????????????????????????????????腟???鐃ョ??????腟???鐔??????????????腟?ｻ?????????鐃?腟????????腟???鐃ョ????????????????????????M??????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e7b582e990933f3f3fe7b5a83fe99094efbd853fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee58ebb3f3fe990943f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e7b582e990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e7b582e990933f3f3fe7b5a83fe99094efbd853fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee58ebb3f3fe990943f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e7b582e990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e7b582e990933f3f3fe7b5a83fe99094efbd853fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee58ebb3f3fe990943f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e7b582e990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????絎笈?￥終鐓???絨?鐔ｅ?鐓??????????絎去??鐔???鐔￥?絨?鐓?????絎笈?￥終鐓?????????????????????M????????????????????????B?????J?????????????????????????????????????????絎笈?￥終鐓???絨?鐔ｅ?鐓??????????絎去??鐔???鐔￥?絨?鐓?????絎笈?￥終鐓?????????????????????M??????????N???????J?????????????????????????????????????????絎笈?￥終鐓???絨?鐔ｅ?鐓??????????絎去??鐔???鐔￥?絨?鐓?????絎笈?￥終鐓?????????????????????M??????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e7b582e990933f3f3fe7b5a83fe99094efbd853fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee58ebb3f3fe990943f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e7b582e990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e7b582e990933f3f3fe7b5a83fe99094efbd853fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee58ebb3f3fe990943f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e7b582e990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e7b582e990933f3f3fe7b5a83fe99094efbd853fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee58ebb3f3fe990943f3f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe990933f3f3f3f3fe7b58ee7ac883fefbfa5e7b582e990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????永롧쵆?占η탞姚믾??永?姚뷂퐛?姚믾?????????永롥렮??姚볻??姚뷂엠?永?姚믾????永롧쵆?占η탞姚믾????????????????????M????????????????????????B?????J?????????????????????????????????????????永롧쵆?占η탞姚믾??永?姚뷂퐛?姚믾?????????永롥렮??姚볻??姚뷂엠?永?姚믾????永롧쵆?占η탞姚믾????????????????????M??????????N???????J?????????????????????????????????????????永롧쵆?占η탞姚믾??永?姚뷂퐛?姚믾?????????永롥렮??姚볻??姚뷂엠?永?姚믾????永롧쵆?占η탞姚믾????????????????????M??????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |