同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe6b2bb3fe892943f3f3f3f3f3fe6bc86e792bd3fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b883e986a4efbe883fe6bc86e887aa3f3f3fe6b2bb3fefbe9ee98287efbdb03fe796be3f3f3f3f3fe4b8833fe6b2bb3fe892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe6b2bb3fe892943f3f3f3f3f3fe6bc86e792bd3fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b883e986a4efbe883fe6bc86e887aa3f3f3fe6b2bb3fefbe9ee98287efbdb03fe796be3f3f3f3f3fe4b8833fe6b2bb3fe892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe6b2bb3fe892943f3f3f3f3f3fe6bc86e792bd3fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b883e986a4efbe883fe6bc86e887aa3f3f3fe6b2bb3fefbe9ee98287efbdb03fe796be3f3f3f3f3fe4b8833fe6b2bb3fe892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????ä¸?æ²»?è??????æ¼ç½?ä¸???????????ä¸é¤ï¾?æ¼èª???æ²»?ï¾éï½°?ç¾?????ä¸?æ²»?è??????????????????????M????????????????????????B?????J??????????????????????????????????????????ä¸?æ²»?è??????æ¼ç½?ä¸???????????ä¸é¤ï¾?æ¼èª???æ²»?ï¾éï½°?ç¾?????ä¸?æ²»?è??????????????????????M??????????N???????J??????????????????????????????????????????ä¸?æ²»?è??????æ¼ç½?ä¸???????????ä¸é¤ï¾?æ¼èª???æ²»?ï¾éï½°?ç¾?????ä¸?æ²»?è??????????????????????M??????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe6b2bb3fe892943f3f3f3f3f3fe6bc86e792bd3fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b883e986a4efbe883fe6bc86e887aa3f3f3fe6b2bb3fefbe9ee98287efbdb03fe796be3f3f3f3f3fe4b8833fe6b2bb3fe892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe6b2bb3fe892943f3f3f3f3f3fe6bc86e792bd3fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b883e986a4efbe883fe6bc86e887aa3f3f3fe6b2bb3fefbe9ee98287efbdb03fe796be3f3f3f3f3fe4b8833fe6b2bb3fe892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe6b2bb3fe892943f3f3f3f3f3fe6bc86e792bd3fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b883e986a4efbe883fe6bc86e887aa3f3f3fe6b2bb3fefbe9ee98287efbdb03fe796be3f3f3f3f3fe4b8833fe6b2bb3fe892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????荳?豐ｻ?闥??????貍?朕?荳???????????荳????貍?????豐ｻ??樣ｇ?ｰ?逍ｾ?????荳?豐ｻ?闥??????????????????????M????????????????????????B?????J??????????????????????????????????????????荳?豐ｻ?闥??????貍?朕?荳???????????荳????貍?????豐ｻ??樣ｇ?ｰ?逍ｾ?????荳?豐ｻ?闥??????????????????????M??????????N???????J??????????????????????????????????????????荳?豐ｻ?闥??????貍?朕?荳???????????荳????貍?????豐ｻ??樣ｇ?ｰ?逍ｾ?????荳?豐ｻ?闥??????????????????????M??????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe6b2bb3fe892943f3f3f3f3f3fe6bc86e792bd3fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b883e986a4efbe883fe6bc86e887aa3f3f3fe6b2bb3fefbe9ee98287efbdb03fe796be3f3f3f3f3fe4b8833fe6b2bb3fe892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe6b2bb3fe892943f3f3f3f3f3fe6bc86e792bd3fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b883e986a4efbe883fe6bc86e887aa3f3f3fe6b2bb3fefbe9ee98287efbdb03fe796be3f3f3f3f3fe4b8833fe6b2bb3fe892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe6b2bb3fe892943f3f3f3f3f3fe6bc86e792bd3fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b883e986a4efbe883fe6bc86e887aa3f3f3fe6b2bb3fefbe9ee98287efbdb03fe796be3f3f3f3f3fe4b8833fe6b2bb3fe892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????筝??羃?????????羲???筝????????????筝??わ??羲?????羃?鐓???鐔???????筝??羃?????????????????????????M????????????????????????B?????J??????????????????????????????????????????筝??羃?????????羲???筝????????????筝??わ??羲?????羃?鐓???鐔???????筝??羃?????????????????????????M??????????N???????J??????????????????????????????????????????筝??羃?????????羲???筝????????????筝??わ??羲?????羃?鐓???鐔???????筝??羃?????????????????????????M??????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe6b2bb3fe892943f3f3f3f3f3fe6bc86e792bd3fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b883e986a4efbe883fe6bc86e887aa3f3f3fe6b2bb3fefbe9ee98287efbdb03fe796be3f3f3f3f3fe4b8833fe6b2bb3fe892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe6b2bb3fe892943f3f3f3f3f3fe6bc86e792bd3fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b883e986a4efbe883fe6bc86e887aa3f3f3fe6b2bb3fefbe9ee98287efbdb03fe796be3f3f3f3f3fe4b8833fe6b2bb3fe892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe6b2bb3fe892943f3f3f3f3f3fe6bc86e792bd3fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b883e986a4efbe883fe6bc86e887aa3f3f3fe6b2bb3fefbe9ee98287efbdb03fe796be3f3f3f3f3fe4b8833fe6b2bb3fe892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????七?治?蒔??????漆璽?七???????????七醤ﾈ?漆自???治?ﾞ邇ｰ?疾?????七?治?蒔??????????????????????M????????????????????????B?????J??????????????????????????????????????????七?治?蒔??????漆璽?七???????????七醤ﾈ?漆自???治?ﾞ邇ｰ?疾?????七?治?蒔??????????????????????M??????????N???????J??????????????????????????????????????????七?治?蒔??????漆璽?七???????????七醤ﾈ?漆自???治?ﾞ邇ｰ?疾?????七?治?蒔??????????????????????M??????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe6b2bb3fe892943f3f3f3f3f3fe6bc86e792bd3fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b883e986a4efbe883fe6bc86e887aa3f3f3fe6b2bb3fefbe9ee98287efbdb03fe796be3f3f3f3f3fe4b8833fe6b2bb3fe892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe6b2bb3fe892943f3f3f3f3f3fe6bc86e792bd3fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b883e986a4efbe883fe6bc86e887aa3f3f3fe6b2bb3fefbe9ee98287efbdb03fe796be3f3f3f3f3fe4b8833fe6b2bb3fe892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8833fe6b2bb3fe892943f3f3f3f3f3fe6bc86e792bd3fe4b8833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b883e986a4efbe883fe6bc86e887aa3f3f3fe6b2bb3fefbe9ee98287efbdb03fe796be3f3f3f3f3fe4b8833fe6b2bb3fe892943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????訝귶亦빡嗚볻?????轢녺뮵?訝귶??????????訝껈넠絶뉭轢녻눎???亦빡絶욇굟節?厭쐬????訝귶亦빡嗚볻?????????????????????M????????????????????????B?????J??????????????????????????????????????????訝귶亦빡嗚볻?????轢녺뮵?訝귶??????????訝껈넠絶뉭轢녻눎???亦빡絶욇굟節?厭쐬????訝귶亦빡嗚볻?????????????????????M??????????N???????J??????????????????????????????????????????訝귶亦빡嗚볻?????轢녺뮵?訝귶??????????訝껈넠絶뉭轢녻눎???亦빡絶욇굟節?厭쐬????訝귶亦빡嗚볻?????????????????????M??????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |