同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae4bdb53fe9ac98e9b7bae696873fefbda83f3fefbda53fefbdabe8bda23fe9ac98e9b7bae5a2b33f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae4bdb53fe9ac98e9b7bae696873fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae4bdb53fe9ac98e9b7bae5a2b33f3fefbdb23f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae696873fefbda83f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae4bdb53fe9ac98e9b7bae696873fefbda83f3fefbda53fefbdabe8bda23fe9ac98e9b7bae5a2b33f3fefbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae4bdb53fe9ac98e9b7bae696873fefbda83f3fefbda53fefbdabe8bda23fe9ac98e9b7bae5a2b33f3fefbdac3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????????é¬é·ºä½µ?é¬é·ºæ?ｨ??ï½¥?ｫ轢?é¬é·ºå¢³??ｬ???????é¬é·ºä½µ?é¬é·ºæ?ｨ????????????é¬é·ºä½µ?é¬é·ºå¢³??ï½²?????é¬é·ºæ?ｨ???????B?????J?????????????????????????????????????????????é¬é·ºä½µ?é¬é·ºæ?ｨ??ï½¥?ｫ轢?é¬é·ºå¢³??ｬ??????N???????J?????????????????????????????????????????????é¬é·ºä½µ?é¬é·ºæ?ｨ??ï½¥?ｫ轢?é¬é·ºå¢³??ｬ??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae4bdb53fe9ac98e9b7bae696873fefbda83f3fefbda53fefbdabe8bda23fe9ac98e9b7bae5a2b33f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae4bdb53fe9ac98e9b7bae696873fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae4bdb53fe9ac98e9b7bae5a2b33f3fefbdb23f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae696873fefbda83f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae4bdb53fe9ac98e9b7bae696873fefbda83f3fefbda53fefbdabe8bda23fe9ac98e9b7bae5a2b33f3fefbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae4bdb53fe9ac98e9b7bae696873fefbda83f3fefbda53fefbdabe8bda23fe9ac98e9b7bae5a2b33f3fefbdac3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????????鬯倬ｷｺ菴ｵ?鬯倬ｷｺ譁??ｨ???･??ｫ霓｢?鬯倬ｷｺ蠅ｳ???ｬ???????鬯倬ｷｺ菴ｵ?鬯倬ｷｺ譁??ｨ????????????鬯倬ｷｺ菴ｵ?鬯倬ｷｺ蠅ｳ???ｲ?????鬯倬ｷｺ譁??ｨ???????B?????J?????????????????????????????????????????????鬯倬ｷｺ菴ｵ?鬯倬ｷｺ譁??ｨ???･??ｫ霓｢?鬯倬ｷｺ蠅ｳ???ｬ??????N???????J?????????????????????????????????????????????鬯倬ｷｺ菴ｵ?鬯倬ｷｺ譁??ｨ???･??ｫ霓｢?鬯倬ｷｺ蠅ｳ???ｬ??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae4bdb53fe9ac98e9b7bae696873fefbda83f3fefbda53fefbdabe8bda23fe9ac98e9b7bae5a2b33f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae4bdb53fe9ac98e9b7bae696873fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae4bdb53fe9ac98e9b7bae5a2b33f3fefbdb23f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae696873fefbda83f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae4bdb53fe9ac98e9b7bae696873fefbda83f3fefbda53fefbdabe8bda23fe9ac98e9b7bae5a2b33f3fefbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae4bdb53fe9ac98e9b7bae696873fefbda83f3fefbda53fefbdabe8bda23fe9ac98e9b7bae5a2b33f3fefbdac3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????????薔?薹坂週?薔?薹堺???鐔??鐔?鐔?就?薔?薹阪???鐔???????薔?薹坂週?薔?薹堺???鐔????????????薔?薹坂週?薔?薹阪???鐔?????薔?薹堺???鐔???????B?????J?????????????????????????????????????????????薔?薹坂週?薔?薹堺???鐔??鐔?鐔?就?薔?薹阪???鐔??????N???????J?????????????????????????????????????????????薔?薹坂週?薔?薹堺???鐔??鐔?鐔?就?薔?薹阪???鐔??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae4bdb53fe9ac98e9b7bae696873fefbda83f3fefbda53fefbdabe8bda23fe9ac98e9b7bae5a2b33f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae4bdb53fe9ac98e9b7bae696873fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae4bdb53fe9ac98e9b7bae5a2b33f3fefbdb23f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae696873fefbda83f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae4bdb53fe9ac98e9b7bae696873fefbda83f3fefbda53fefbdabe8bda23fe9ac98e9b7bae5a2b33f3fefbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae4bdb53fe9ac98e9b7bae696873fefbda83f3fefbda53fefbdabe8bda23fe9ac98e9b7bae5a2b33f3fefbdac3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????????鬘鷺併?鬘鷺文?ｨ??･?ｫ轢?鬘鷺墳??ｬ???????鬘鷺併?鬘鷺文?ｨ????????????鬘鷺併?鬘鷺墳??ｲ?????鬘鷺文?ｨ???????B?????J?????????????????????????????????????????????鬘鷺併?鬘鷺文?ｨ??･?ｫ轢?鬘鷺墳??ｬ??????N???????J?????????????????????????????????????????????鬘鷺併?鬘鷺文?ｨ??･?ｫ轢?鬘鷺墳??ｬ??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae4bdb53fe9ac98e9b7bae696873fefbda83f3fefbda53fefbdabe8bda23fe9ac98e9b7bae5a2b33f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae4bdb53fe9ac98e9b7bae696873fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae4bdb53fe9ac98e9b7bae5a2b33f3fefbdb23f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae696873fefbda83f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae4bdb53fe9ac98e9b7bae696873fefbda83f3fefbda53fefbdabe8bda23fe9ac98e9b7bae5a2b33f3fefbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac98e9b7bae4bdb53fe9ac98e9b7bae696873fefbda83f3fefbda53fefbdabe8bda23fe9ac98e9b7bae5a2b33f3fefbdac3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????????遼섌렉鵝덤遼섌렉淹놛節??節ㆍ節ヨ숱?遼섌렉罌끗?節???????遼섌렉鵝덤遼섌렉淹놛節????????????遼섌렉鵝덤遼섌렉罌끗?節깰????遼섌렉淹놛節???????B?????J?????????????????????????????????????????????遼섌렉鵝덤遼섌렉淹놛節??節ㆍ節ヨ숱?遼섌렉罌끗?節??????N???????J?????????????????????????????????????????????遼섌렉鵝덤遼섌렉淹놛節??節ㆍ節ヨ숱?遼섌렉罌끗?節??????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |