同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½µ???ï¾ï½§ï¾ï½¶????ï¾ï½§ï¾ï½µ???ï¾ï½§ï¾ï½¶?????ï¾ï½§ï¾ï½µ???ï¾ï½§ï¾ï½¶??ï¾ï½§ï¾ï½µ????ï¾ï½§ï¾ï½µ???ï¾ï½§ï¾ï½¶????ï¾ï½§ï¾ï½µ???ï¾ï½§ï¾ï½¶?????ï¾ï½§ï¾ï½µ???ï¾ï½§ï¾ï½¶??ï¾ï½§ï¾ï½µ?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾ï½µ???ï¾ï½§ï¾ï½¶????ï¾ï½§ï¾ï½µ???ï¾ï½§ï¾ï½¶?????ï¾ï½§ï¾ï½µ???ï¾ï½§ï¾ï½¶??ï¾ï½§ï¾ï½µ????ï¾ï½§ï¾ï½µ???ï¾ï½§ï¾ï½¶????ï¾ï½§ï¾ï½µ???ï¾ï½§ï¾ï½¶?????ï¾ï½§ï¾ï½µ???ï¾ï½§ï¾ï½¶??ï¾ï½§ï¾ï½µ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スァ?ゑスオ?????スァ?ゑスカ??????スァ?ゑスオ?????スァ?ゑスカ???????スァ?ゑスオ?????スァ?ゑスカ????スァ?ゑスオ??????スァ?ゑスオ?????スァ?ゑスカ??????スァ?ゑスオ?????スァ?ゑスカ???????スァ?ゑスオ?????スァ?ゑスカ????スァ?ゑスオ???????????????????????????????????????????????????????????????????スァ?ゑスオ?????スァ?ゑスカ??????スァ?ゑスオ?????スァ?ゑスカ???????スァ?ゑスオ?????スァ?ゑスカ????スァ?ゑスオ??????スァ?ゑスオ?????スァ?ゑスカ??????スァ?ゑスオ?????スァ?ゑスカ???????スァ?ゑスオ?????スァ?ゑスカ????スァ?ゑスオ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔э?鐔????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔э?鐔?????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔э?鐔??鐓?鐔э?鐔????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔э?鐔????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔э?鐔?????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔э?鐔??鐓?鐔э?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔э?鐔????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔э?鐔?????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔э?鐔??鐓?鐔э?鐔????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔э?鐔????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔э?鐔?????鐓?鐔э?鐔???鐓?鐔э?鐔??鐓?鐔э?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツオ???テァツカ????テァツオ???テァツカ?????テァツオ???テァツカ??テァツオ????テァツオ???テァツカ????テァツオ???テァツカ?????テァツオ???テァツカ??テァツオ?????????????????????????????????????????????????????????????????テァツオ???テァツカ????テァツオ???テァツカ?????テァツオ???テァツカ??テァツオ????テァツオ???テァツカ????テァツオ???テァツカ?????テァツオ???テァツカ??テァツオ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3fefbe83efbda7efbe82efbdb63f3fefbe83efbda7efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귨슉???絶껓쉑絶귨슐????絶껓쉑絶귨슉???絶껓쉑絶귨슐?????絶껓쉑絶귨슉???絶껓쉑絶귨슐??絶껓쉑絶귨슉????絶껓쉑絶귨슉???絶껓쉑絶귨슐????絶껓쉑絶귨슉???絶껓쉑絶귨슐?????絶껓쉑絶귨슉???絶껓쉑絶귨슐??絶껓쉑絶귨슉?????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귨슉???絶껓쉑絶귨슐????絶껓쉑絶귨슉???絶껓쉑絶귨슐?????絶껓쉑絶귨슉???絶껓쉑絶귨슐??絶껓쉑絶귨슉????絶껓쉑絶귨슉???絶껓쉑絶귨슐????絶껓쉑絶귨슉???絶껓쉑絶귨슐?????絶껓쉑絶귨슉???絶껓쉑絶귨슐??絶껓쉑絶귨슉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |