同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa73f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa73f3f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa7ef3f3fe43fb0ef3fb83f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa73f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa73f3f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa7ef3f3fe43fb0ef3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa73f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa73f3f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa7ef3f3fe43fb0ef3fb83f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa73f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa73f3f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa7ef3f3fe43fb0ef3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï??Uï??å?¬ï?§???ï??ï??Uï??å?¬ï?§????ï??ï??Uï??å?¬ï?§ï??ä?°ï?¸??ï??ï??Uï??å?¬ï?§???ï??ï??Uï??å?¬ï?§????ï??ï??Uï??å?¬ï?§ï??ä?°ï?¸???????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï??Uï??å?¬ï?§???ï??ï??Uï??å?¬ï?§????ï??ï??Uï??å?¬ï?§ï??ä?°ï?¸??ï??ï??Uï??å?¬ï?§???ï??ï??Uï??å?¬ï?§????ï??ï??Uï??å?¬ï?§ï??ä?°ï?¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa73f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa73f3f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa7ef3f3fe43fb0ef3fb83f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa73f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa73f3f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa7ef3f3fe43fb0ef3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa73f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa73f3f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa7ef3f3fe43fb0ef3fb83f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa73f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa73f3f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa7ef3f3fe43fb0ef3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???ャ?ァ???????U???ャ?ァ????????U???ャ?ァ???ー?ク??????U???ャ?ァ???????U???ャ?ァ????????U???ャ?ァ???ー?ク???????????????????????????????????????????????????????????????????U???ャ?ァ???????U???ャ?ァ????????U???ャ?ァ???ー?ク??????U???ャ?ァ???????U???ャ?ァ????????U???ャ?ァ???ー?ク????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa73f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa73f3f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa7ef3f3fe43fb0ef3fb83f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa73f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa73f3f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa7ef3f3fe43fb0ef3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa73f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa73f3f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa7ef3f3fe43fb0ef3fb83f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa73f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa73f3f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa7ef3f3fe43fb0ef3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????U?????????????U?????э???逸???????U????????????U?????????????U?????э???逸????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????U?????????????U?????э???逸???????U????????????U?????????????U?????э???逸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa73f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa73f3f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa7ef3f3fe43fb0ef3fb83f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa73f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa73f3f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa7ef3f3fe43fb0ef3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa73f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa73f3f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa7ef3f3fe43fb0ef3fb83f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa73f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa73f3f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa7ef3f3fe43fb0ef3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????U???????????????????U??????????????????????????U??????????????????U???????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????U???????????????????U??????????????????????????U??????????????????U???????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa73f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa73f3f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa7ef3f3fe43fb0ef3fb83f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa73f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa73f3f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa7ef3f3fe43fb0ef3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa73f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa73f3f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa7ef3f3fe43fb0ef3fb83f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa73f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa73f3f3f3fef3f3fef3f3f55ef3f3fe53facef3fa7ef3f3fe43fb0ef3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裝?裝?U裝?審э????裝?裝?U裝?審э?????裝?裝?U裝?審э?㏆??述곤?륨?裝?裝?U裝?審э????裝?裝?U裝?審э?????裝?裝?U裝?審э?㏆??述곤?륨??????????????????????????????????????????????????????????????裝?裝?U裝?審э????裝?裝?U裝?審э?????裝?裝?U裝?審э?㏆??述곤?륨?裝?裝?U裝?審э????裝?裝?U裝?審э?????裝?裝?U裝?審э?㏆??述곤?륨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |