同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¬??ì±ì§¬???ì±ì§¬???????ì±ì§¬??ì±ì§¬???ì±ì§¬??????????ì±ì§¬??ì±ì§¬???ì±ì§¬???????ì±ì§¬??ì±ì§¬???ì±ì§¬?????ì±ì§¬??ì±ì§¬???ì±ì§¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¬??ì±ì§¬???ì±ì§¬???????ì±ì§¬??ì±ì§¬???ì±ì§¬??????????ì±ì§¬??ì±ì§¬???ì±ì§¬???????ì±ì§¬??ì±ì§¬???ì±ì§¬?????ì±ì§¬??ì±ì§¬???ì±ì§¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ァャ???菩ァャ????菩ァャ????????菩ァャ???菩ァャ????菩ァャ???????????菩ァャ???菩ァャ????菩ァャ????????菩ァャ???菩ァャ????菩ァャ??????菩ァャ???菩ァャ????菩ァャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ァャ???菩ァャ????菩ァャ????????菩ァャ???菩ァャ????菩ァャ???????????菩ァャ???菩ァャ????菩ァャ????????菩ァャ???菩ァャ????菩ァャ??????菩ァャ???菩ァャ????菩ァャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌??豈?讌???豈?讌???????豈?讌??豈?讌???豈?讌??????????豈?讌??豈?讌???豈?讌???????豈?讌??豈?讌???豈?讌?????豈?讌??豈?讌???豈?讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌??豈?讌???豈?讌???????豈?讌??豈?讌???豈?讌??????????豈?讌??豈?讌???豈?讌???????豈?讌??豈?讌???豈?讌?????豈?讌??豈?讌???豈?讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짬??챕짬???챕짬???????챕짬??챕짬???챕짬??????????챕짬??챕짬???챕짬???????챕짬??챕짬???챕짬?????챕짬??챕짬???챕짬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짬??챕짬???챕짬???????챕짬??챕짬???챕짬??????????챕짬??챕짬???챕짬???????챕짬??챕짬???챕짬?????챕짬??챕짬???챕짬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3fecb195eca7ac3f3fecb195eca7ac3f3f3fecb195eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺤㎚??梨뺤㎚???梨뺤㎚???????梨뺤㎚??梨뺤㎚???梨뺤㎚??????????梨뺤㎚??梨뺤㎚???梨뺤㎚???????梨뺤㎚??梨뺤㎚???梨뺤㎚?????梨뺤㎚??梨뺤㎚???梨뺤㎚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺤㎚??梨뺤㎚???梨뺤㎚???????梨뺤㎚??梨뺤㎚???梨뺤㎚??????????梨뺤㎚??梨뺤㎚???梨뺤㎚???????梨뺤㎚??梨뺤㎚???梨뺤㎚?????梨뺤㎚??梨뺤㎚???梨뺤㎚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |