同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3fb8e98eaf3f3f8eb63f3f8ea48eb13f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3fb8e98eaf3f3f8eb63f3f8ea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3fb8e98eaf3f3f8eb63f3f8ea48eb13f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3fb8e98eaf3f3f8eb63f3f8ea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éá²î¥¡¶î±??º??????éá²î¥¡¶î±??º???????éá²î¥¡¶î±??º???¸é¯??¶??¤±??éá²î¥¡¶î±??º??????éá²î¥¡¶î±??º???????éá²î¥¡¶î±??º???¸é¯??¶??¤±???????????????????????????????????????????????????????????????éá²î¥¡¶î±??º??????éá²î¥¡¶î±??º???????éá²î¥¡¶î±??º???¸é¯??¶??¤±??éá²î¥¡¶î±??º??????éá²î¥¡¶î±??º???????éá²î¥¡¶î±??º???¸é¯??¶??¤±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3fb8e98eaf3f3f8eb63f3f8ea48eb13f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3fb8e98eaf3f3f8eb63f3f8ea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3fb8e98eaf3f3f8eb63f3f8ea48eb13f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3fb8e98eaf3f3f8eb63f3f8ea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱆軸鈆。カ鉷??室??????鱆軸鈆。カ鉷??室???????鱆軸鈆。カ鉷??室???ク骼ッ??叱??痔竺??鱆軸鈆。カ鉷??室??????鱆軸鈆。カ鉷??室???????鱆軸鈆。カ鉷??室???ク骼ッ??叱??痔竺???????????????????????????????????????????????????????????????鱆軸鈆。カ鉷??室??????鱆軸鈆。カ鉷??室???????鱆軸鈆。カ鉷??室???ク骼ッ??叱??痔竺??鱆軸鈆。カ鉷??室??????鱆軸鈆。カ鉷??室???????鱆軸鈆。カ鉷??室???ク骼ッ??叱??痔竺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3fb8e98eaf3f3f8eb63f3f8ea48eb13f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3fb8e98eaf3f3f8eb63f3f8ea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3fb8e98eaf3f3f8eb63f3f8ea48eb13f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3fb8e98eaf3f3f8eb63f3f8ea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛イ逎ゞ遽??コ??????蛛イ逎ゞ遽??コ???????蛛イ逎ゞ遽??コ???檎ッ??カ??、ア??蛛イ逎ゞ遽??コ??????蛛イ逎ゞ遽??コ???????蛛イ逎ゞ遽??コ???檎ッ??カ??、ア???????????????????????????????????????????????????????????????蛛イ逎ゞ遽??コ??????蛛イ逎ゞ遽??コ???????蛛イ逎ゞ遽??コ???檎ッ??カ??、ア??蛛イ逎ゞ遽??コ??????蛛イ逎ゞ遽??コ???????蛛イ逎ゞ遽??コ???檎ッ??カ??、ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3fb8e98eaf3f3f8eb63f3f8ea48eb13f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3fb8e98eaf3f3f8eb63f3f8ea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3fb8e98eaf3f3f8eb63f3f8ea48eb13f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3fb8e98eaf3f3f8eb63f3f8ea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮂ?????????????Ꮂ??????????????Ꮂ??????????鎯?????????????Ꮂ?????????????Ꮂ??????????????Ꮂ??????????鎯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮂ?????????????Ꮂ??????????????Ꮂ??????????鎯?????????????Ꮂ?????????????Ꮂ??????????????Ꮂ??????????鎯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3fb8e98eaf3f3f8eb63f3f8ea48eb13f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3fb8e98eaf3f3f8eb63f3f8ea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3fb8e98eaf3f3f8eb63f3f8ea48eb13f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3f3f3f3f3fe9e18eb2eea5a1b6eeb13f3f8eba3f3f3fb8e98eaf3f3f8eb63f3f8ea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紆렡宰《齋??렭??????紆렡宰《齋??렭???????紆렡宰《齋??렭???면렞??렧??렎렠??紆렡宰《齋??렭??????紆렡宰《齋??렭???????紆렡宰《齋??렭???면렞??렧??렎렠???????????????????????????????????????????????????????????????紆렡宰《齋??렭??????紆렡宰《齋??렭???????紆렡宰《齋??렭???면렞??렧??렎렠??紆렡宰《齋??렭??????紆렡宰《齋??렭???????紆렡宰《齋??렭???면렞??렧??렎렠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |