同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3fe6aa8eefbdaf3f3fefbdb63f3fefbda4efbdb13f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3fe6aa8eefbdaf3f3fefbdb63f3fefbda4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3fe6aa8eefbdaf3f3fefbdb63f3fefbda4efbdb13f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3fe6aa8eefbdaf3f3fefbdb63f3fefbda4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èï½²éãé½??ｺ??????èï½²éãé½??ｺ???????èï½²éãé½??ｺ???æªï½¯??ｶ??､ｱ??èï½²éãé½??ｺ??????èï½²éãé½??ｺ???????èï½²éãé½??ｺ???æªï½¯??ｶ??､ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????èï½²éãé½??ｺ??????èï½²éãé½??ｺ???????èï½²éãé½??ｺ???æªï½¯??ｶ??､ｱ??èï½²éãé½??ｺ??????èï½²éãé½??ｺ???????èï½²éãé½??ｺ???æªï½¯??ｶ??､ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3fe6aa8eefbdaf3f3fefbdb63f3fefbda4efbdb13f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3fe6aa8eefbdaf3f3fefbdb63f3fefbda4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3fe6aa8eefbdaf3f3fefbdb63f3fefbda4efbdb13f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3fe6aa8eefbdaf3f3fefbdb63f3fefbda4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陋幢ｽｲ騾弱?驕ｽ???ｺ??????陋幢ｽｲ騾弱?驕ｽ???ｺ???????陋幢ｽｲ騾弱?驕ｽ???ｺ???讙趣ｽｯ???ｶ???､?ｱ??陋幢ｽｲ騾弱?驕ｽ???ｺ??????陋幢ｽｲ騾弱?驕ｽ???ｺ???????陋幢ｽｲ騾弱?驕ｽ???ｺ???讙趣ｽｯ???ｶ???､?ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????陋幢ｽｲ騾弱?驕ｽ???ｺ??????陋幢ｽｲ騾弱?驕ｽ???ｺ???????陋幢ｽｲ騾弱?驕ｽ???ｺ???讙趣ｽｯ???ｶ???､?ｱ??陋幢ｽｲ騾弱?驕ｽ???ｺ??????陋幢ｽｲ騾弱?驕ｽ???ｺ???????陋幢ｽｲ騾弱?驕ｽ???ｺ???讙趣ｽｯ???ｶ???､?ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3fe6aa8eefbdaf3f3fefbdb63f3fefbda4efbdb13f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3fe6aa8eefbdaf3f3fefbdb63f3fefbda4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3fe6aa8eefbdaf3f3fefbdb63f3fefbda4efbdb13f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3fe6aa8eefbdaf3f3fefbdb63f3fefbda4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔臥???????鐔????????鐔臥???????鐔?????????鐔臥???????鐔???罟?蒐??鐔??鐔わ襲????鐔臥???????鐔????????鐔臥???????鐔?????????鐔臥???????鐔???罟?蒐??鐔??鐔わ襲?????????????????????????????????????????????????????????????????鐔臥???????鐔????????鐔臥???????鐔?????????鐔臥???????鐔???罟?蒐??鐔??鐔わ襲????鐔臥???????鐔????????鐔臥???????鐔?????????鐔臥???????鐔???罟?蒐??鐔??鐔わ襲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3fe6aa8eefbdaf3f3fefbdb63f3fefbda4efbdb13f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3fe6aa8eefbdaf3f3fefbdb63f3fefbda4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3fe6aa8eefbdaf3f3fefbdb63f3fefbda4efbdb13f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3fe6aa8eefbdaf3f3fefbdb63f3fefbda4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ逎ゞ遽??ｺ??????蛛ｲ逎ゞ遽??ｺ???????蛛ｲ逎ゞ遽??ｺ???檎ｯ??ｶ??､ｱ??蛛ｲ逎ゞ遽??ｺ??????蛛ｲ逎ゞ遽??ｺ???????蛛ｲ逎ゞ遽??ｺ???檎ｯ??ｶ??､ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ逎ゞ遽??ｺ??????蛛ｲ逎ゞ遽??ｺ???????蛛ｲ逎ゞ遽??ｺ???檎ｯ??ｶ??､ｱ??蛛ｲ逎ゞ遽??ｺ??????蛛ｲ逎ゞ遽??ｺ???????蛛ｲ逎ゞ遽??ｺ???檎ｯ??ｶ??､ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3fe6aa8eefbdaf3f3fefbdb63f3fefbda4efbdb13f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3fe6aa8eefbdaf3f3fefbdb63f3fefbda4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3fe6aa8eefbdaf3f3fefbdb63f3fefbda4efbdb13f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3f3f3f3f3fe89b9befbdb2e9808ee3829ee981bd3f3fefbdba3f3f3fe6aa8eefbdaf3f3fefbdb63f3fefbda4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????敖쏉쉿倭롢궅娃숫?節법?????敖쏉쉿倭롢궅娃숫?節법??????敖쏉쉿倭롢궅娃숫?節법??茹롳쉴??節딴?節ㅿ쉽??敖쏉쉿倭롢궅娃숫?節법?????敖쏉쉿倭롢궅娃숫?節법??????敖쏉쉿倭롢궅娃숫?節법??茹롳쉴??節딴?節ㅿ쉽???????????????????????????????????????????????????????????????敖쏉쉿倭롢궅娃숫?節법?????敖쏉쉿倭롢궅娃숫?節법??????敖쏉쉿倭롢궅娃숫?節법??茹롳쉴??節딴?節ㅿ쉽??敖쏉쉿倭롢궅娃숫?節법?????敖쏉쉿倭롢궅娃숫?節법??????敖쏉쉿倭롢궅娃숫?節법??茹롳쉴??節딴?節ㅿ쉽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |