同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµå±????????????????çµå±????????????çµå±????????çµå±???????çµå±?????????çµå±???????????????????????????çµå±?????????????????çµå±???????????????????????????????????çµå±??????????????????????????????????????????????çµå±????????????????çµå±????????????çµå±????????çµå±???????çµå±?????????çµå±????????????????????çµå±????????????????çµå±????????????çµå±????????çµå±???????çµå±?????????çµå±????????????????????????????????????çµå±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨主ア????????????????邨主ア????????????邨主ア????????邨主ア???????邨主ア?????????邨主ア???????????????????????????邨主ア?????????????????邨主ア???????????????????????????????????邨主ア??????????????????????????????????????????????邨主ア????????????????邨主ア????????????邨主ア????????邨主ア???????邨主ア?????????邨主ア????????????????????邨主ア????????????????邨主ア????????????邨主ア????????邨主ア???????邨主ア?????????邨主ア????????????????????????????????????邨主ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟?????????????????腟?????????????腟?????????腟????????腟??????????腟????????????????????????????腟??????????????????腟????????????????????????????????????腟???????????????????????????????????????????????腟?????????????????腟?????????????腟?????????腟????????腟??????????腟?????????????????????腟?????????????????腟?????????????腟?????????腟????????腟??????????腟?????????????????????????????????????腟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎?????????????????絎?????????????絎?????????絎????????絎??????????絎????????????????????????????絎??????????????????絎????????????????????????????????????絎???????????????????????????????????????????????絎?????????????????絎?????????????絎?????????絎????????絎??????????絎?????????????????????絎?????????????????絎?????????????絎?????????絎????????絎??????????絎?????????????????????????????????????絎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永롥괄???????????????永롥괄???????????永롥괄???????永롥괄??????永롥괄????????永롥괄??????????????????????????永롥괄????????????????永롥괄??????????????????????????????????永롥괄?????????????????????????????????????????????永롥괄???????????????永롥괄???????????永롥괄???????永롥괄??????永롥괄????????永롥괄???????????????????永롥괄???????????????永롥괄???????????永롥괄???????永롥괄??????永롥괄????????永롥괄???????????????????????????????????永롥괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |