同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3feba9b4eba09e3f3feba0a73f3feba08eeba0a03f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3feba9b4eba09e3f3feba0a73f3feba08eeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3feba9b4eba09e3f3feba0a73f3feba08eeba0a03f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3feba9b4eba09e3f3feba0a73f3feba08eeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´ë ¡å®°ãé½??ë ??????ç´ë ¡å®°ãé½??ë ???????ç´ë ¡å®°ãé½??ë ???ë©´ë ??ë §??ë ë ??ç´ë ¡å®°ãé½??ë ??????ç´ë ¡å®°ãé½??ë ???????ç´ë ¡å®°ãé½??ë ???ë©´ë ??ë §??ë ë ???????????????????????????????????????????????????????????????ç´ë ¡å®°ãé½??ë ??????ç´ë ¡å®°ãé½??ë ???????ç´ë ¡å®°ãé½??ë ???ë©´ë ??ë §??ë ë ??ç´ë ¡å®°ãé½??ë ??????ç´ë ¡å®°ãé½??ë ???????ç´ë ¡å®°ãé½??ë ???ë©´ë ??ë §??ë ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3feba9b4eba09e3f3feba0a73f3feba08eeba0a03f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3feba9b4eba09e3f3feba0a73f3feba08eeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3feba9b4eba09e3f3feba0a73f3feba08eeba0a03f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3feba9b4eba09e3f3feba0a73f3feba08eeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邏??｡螳ｰ縲企ｽ???ｭ??????邏??｡螳ｰ縲企ｽ???ｭ???????邏??｡螳ｰ縲企ｽ???ｭ????ｴ????ｧ???狩????邏??｡螳ｰ縲企ｽ???ｭ??????邏??｡螳ｰ縲企ｽ???ｭ???????邏??｡螳ｰ縲企ｽ???ｭ????ｴ????ｧ???狩?????????????????????????????????????????????????????????????????邏??｡螳ｰ縲企ｽ???ｭ??????邏??｡螳ｰ縲企ｽ???ｭ???????邏??｡螳ｰ縲企ｽ???ｭ????ｴ????ｧ???狩????邏??｡螳ｰ縲企ｽ???ｭ??????邏??｡螳ｰ縲企ｽ???ｭ???????邏??｡螳ｰ縲企ｽ???ｭ????ｴ????ｧ???狩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3feba9b4eba09e3f3feba0a73f3feba08eeba0a03f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3feba9b4eba09e3f3feba0a73f3feba08eeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3feba9b4eba09e3f3feba0a73f3feba08eeba0a03f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3feba9b4eba09e3f3feba0a73f3feba08eeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣??≦???藹??????????膣??≦???藹???????????膣??≦???藹???????覃企?????????????膣??≦???藹??????????膣??≦???藹???????????膣??≦???藹???????覃企??????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣??≦???藹??????????膣??≦???藹???????????膣??≦???藹???????覃企?????????????膣??≦???藹??????????膣??≦???藹???????????膣??≦???藹???????覃企???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3feba9b4eba09e3f3feba0a73f3feba08eeba0a03f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3feba9b4eba09e3f3feba0a73f3feba08eeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3feba9b4eba09e3f3feba0a73f3feba08eeba0a03f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3feba9b4eba09e3f3feba0a73f3feba08eeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紆렡宰《齋??렭??????紆렡宰《齋??렭???????紆렡宰《齋??렭???면렞??렧??렎렠??紆렡宰《齋??렭??????紆렡宰《齋??렭???????紆렡宰《齋??렭???면렞??렧??렎렠???????????????????????????????????????????????????????????????紆렡宰《齋??렭??????紆렡宰《齋??렭???????紆렡宰《齋??렭???면렞??렧??렎렠??紆렡宰《齋??렭??????紆렡宰《齋??렭???????紆렡宰《齋??렭???면렞??렧??렎렠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3feba9b4eba09e3f3feba0a73f3feba08eeba0a03f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3feba9b4eba09e3f3feba0a73f3feba08eeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3feba9b4eba09e3f3feba0a73f3feba08eeba0a03f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3f3f3f3f3fe7b486eba0a1e5aeb0e3808ae9bd8b3f3feba0ad3f3f3feba9b4eba09e3f3feba0a73f3feba08eeba0a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????榮녿젩若겹?딃퐢??溜??????榮녿젩若겹?딃퐢??溜???????榮녿젩若겹?딃퐢??溜???硫대젦??溜??溜롫젨??榮녿젩若겹?딃퐢??溜??????榮녿젩若겹?딃퐢??溜???????榮녿젩若겹?딃퐢??溜???硫대젦??溜??溜롫젨???????????????????????????????????????????????????????????????榮녿젩若겹?딃퐢??溜??????榮녿젩若겹?딃퐢??溜???????榮녿젩若겹?딃퐢??溜???硫대젦??溜??溜롫젨??榮녿젩若겹?딃퐢??溜??????榮녿젩若겹?딃퐢??溜???????榮녿젩若겹?딃퐢??溜???硫대젦??溜??溜롫젨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |