同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´??¡å?âÞ?é¼????????ç´??¡å?âÞ?é¼?????????ç´??¡å?âÞ?é¼??????³ý???????????ç´??¡å?âÞ?é¼????????ç´??¡å?âÞ?é¼?????????ç´??¡å?âÞ?é¼??????³ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´??¡å?âÞ?é¼????????ç´??¡å?âÞ?é¼?????????ç´??¡å?âÞ?é¼??????³ý???????????ç´??¡å?âÞ?é¼????????ç´??¡å?âÞ?é¼?????????ç´??¡å?âÞ?é¼??????³ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邏??。?籥?鮠????????邏??。?籥?鮠?????????邏??。?籥?鮠??????ウ????????????邏??。?籥?鮠????????邏??。?籥?鮠?????????邏??。?籥?鮠??????ウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????邏??。?籥?鮠????????邏??。?籥?鮠?????????邏??。?籥?鮠??????ウ????????????邏??。?籥?鮠????????邏??。?籥?鮠?????????邏??。?籥?鮠??????ウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣??≦?矇?藜????????膣??≦?矇?藜?????????膣??≦?矇?藜??????茅???????????膣??≦?矇?藜????????膣??≦?矇?藜?????????膣??≦?矇?藜??????茅????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣??≦?矇?藜????????膣??≦?矇?藜?????????膣??≦?矇?藜??????茅???????????膣??≦?矇?藜????????膣??≦?矇?藜?????????膣??≦?矇?藜??????茅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43f3fa1e53fe2de3fe9bc3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????榮??▼?巡?庸????????榮??▼?巡?庸?????????榮??▼?巡?庸??????뇜???????????榮??▼?巡?庸????????榮??▼?巡?庸?????????榮??▼?巡?庸??????뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????榮??▼?巡?庸????????榮??▼?巡?庸?????????榮??▼?巡?庸??????뇜???????????榮??▼?巡?庸????????榮??▼?巡?庸?????????榮??▼?巡?庸??????뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |