同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵�??????????????宵�??????????宵�??????宵�?????宵�???????宵�?????????????????????????宵�???????????????宵�?????????????????????????????????宵�????????????????????????????????????????????宵�??????????????宵�??????????宵�??????宵�?????宵�???????宵�??????????????????宵�??????????????宵�??????????宵�??????宵�?????宵�???????宵�??????????????????????????????????宵�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳オ????????????????螳オ????????????螳オ????????螳オ???????螳オ?????????螳オ???????????????????????????螳オ?????????????????螳オ???????????????????????????????????螳オ??????????????????????????????????????????????螳オ????????????????螳オ????????????螳オ????????螳オ???????螳オ?????????螳オ????????????????????螳オ????????????????螳オ????????????螳オ????????螳オ???????螳オ?????????螳オ????????????????????????????????????螳オ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居????????????????絎居????????????絎居????????絎居???????絎居?????????絎居???????????????????????????絎居?????????????????絎居???????????????????????????????????絎居??????????????????????????????????????????????絎居????????????????絎居????????????絎居????????絎居???????絎居?????????絎居????????????????????絎居????????????????絎居????????????絎居????????絎居???????絎居?????????絎居????????????????????????????????????絎居?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵モ???????????????宵モ???????????宵モ???????宵モ??????宵モ????????宵モ??????????????????????????宵モ????????????????宵モ??????????????????????????????????宵モ?????????????????????????????????????????????宵モ???????????????宵モ???????????宵モ???????宵モ??????宵モ????????宵モ???????????????????宵モ???????????????宵モ???????????宵モ???????宵モ??????宵モ????????宵モ???????????????????????????????????宵モ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若듸풏???????????????若듸풏???????????若듸풏???????若듸풏??????若듸풏????????若듸풏??????????????????????????若듸풏????????????????若듸풏??????????????????????????????????若듸풏?????????????????????????????????????????????若듸풏???????????????若듸풏???????????若듸풏???????若듸풏??????若듸풏????????若듸풏???????????????????若듸풏???????????????若듸풏???????????若듸풏???????若듸풏??????若듸풏????????若듸풏???????????????????????????????????若듸풏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |