同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Õ¤???ÓÙ??Ðê???????????Õ¤???ÓÙ??Ðê????????????Õ¤???ÓÙ??Ðê??????????????????â????Õ¤???ÓÙ??Ðê???????????Õ¤???ÓÙ??Ðê????????????Õ¤???ÓÙ??Ðê??????????????????â?????????????????????????????????????????????????????????????????Õ¤???ÓÙ??Ðê???????????Õ¤???ÓÙ??Ðê????????????Õ¤???ÓÙ??Ðê??????????????????â????Õ¤???ÓÙ??Ðê???????????Õ¤???ÓÙ??Ðê????????????Õ¤???ÓÙ??Ðê??????????????????â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ユ、???モル??ミ???????????ユ、???モル??ミ????????????ユ、???モル??ミ??????????????????箝????ユ、???モル??ミ???????????ユ、???モル??ミ????????????ユ、???モル??ミ??????????????????箝?????????????????????????????????????????????????????????????????ユ、???モル??ミ???????????ユ、???モル??ミ????????????ユ、???モル??ミ??????????????????箝????ユ、???モル??ミ???????????ユ、???モル??ミ????????????ユ、???モル??ミ??????????????????箝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佞???噎??倩???????????佞???噎??倩????????????佞???噎??倩??????????????????皚????佞???噎??倩???????????佞???噎??倩????????????佞???噎??倩??????????????????皚?????????????????????????????????????????????????????????????????佞???噎??倩???????????佞???噎??倩????????????佞???噎??倩??????????????????皚????佞???噎??倩???????????佞???噎??倩????????????佞???噎??倩??????????????????皚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????դ????????????????????դ?????????????????????դ????????????????????????????????դ????????????????????դ?????????????????????դ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????դ????????????????????դ?????????????????????դ????????????????????????????????դ????????????????????դ?????????????????????դ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5a43f3f3fd3d93f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邏???螳??企???????????邏???螳??企????????????邏???螳??企??????????????????狩????邏???螳??企???????????邏???螳??企????????????邏???螳??企??????????????????狩?????????????????????????????????????????????????????????????????邏???螳??企???????????邏???螳??企????????????邏???螳??企??????????????????狩????邏???螳??企???????????邏???螳??企????????????邏???螳??企??????????????????狩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |