同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3a0c2af3f3fc3a6c3823f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3a0c2af3f3fc3a6c3823f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3a0c2af3f3fc3a6c3823f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3a0c2af3f3fc3a6c3823f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3a0c2af3f3fc3a6c3823f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3a0c2af3f3fc3a6c3823f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3a0c2af3f3fc3a6c3823f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3a0c2af3f3fc3a6c3823f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éî??à ¯??æ�?éî??????éî??à ¯??æ�?éî??????????????????????????????éî??à ¯??æ�?éî??????éî??à ¯??æ�?éî???????????????????????????????????????????????éî??à ¯??æ�?éî??????éî??à ¯??æ�?éî??????????????????????????????éî??à ¯??æ�?éî??????éî??à ¯??æ�?éî????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3a0c2af3f3fc3a6c3823f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3a0c2af3f3fc3a6c3823f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3a0c2af3f3fc3a6c3823f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3a0c2af3f3fc3a6c3823f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3a0c2af3f3fc3a6c3823f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3a0c2af3f3fc3a6c3823f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3a0c2af3f3fc3a6c3823f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3a0c2af3f3fc3a6c3823f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥテョ??テ?ツッ??テヲテ??テゥテョ??????テゥテョ??テ?ツッ??テヲテ??テゥテョ??????????????????????????????テゥテョ??テ?ツッ??テヲテ??テゥテョ??????テゥテョ??テ?ツッ??テヲテ??テゥテョ???????????????????????????????????????????????テゥテョ??テ?ツッ??テヲテ??テゥテョ??????テゥテョ??テ?ツッ??テヲテ??テゥテョ??????????????????????????????テゥテョ??テ?ツッ??テヲテ??テゥテョ??????テゥテョ??テ?ツッ??テヲテ??テゥテョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3a0c2af3f3fc3a6c3823f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3a0c2af3f3fc3a6c3823f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3a0c2af3f3fc3a6c3823f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3a0c2af3f3fc3a6c3823f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3a0c2af3f3fc3a6c3823f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3a0c2af3f3fc3a6c3823f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3a0c2af3f3fc3a6c3823f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3a0c2af3f3fc3a6c3823f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿樽???俗??脱???辿樽??????辿樽???俗??脱???辿樽??????????????????????????????辿樽???俗??脱???辿樽??????辿樽???俗??脱???辿樽???????????????????????????????????????????????辿樽???俗??脱???辿樽??????辿樽???俗??脱???辿樽??????????????????????????????辿樽???俗??脱???辿樽??????辿樽???俗??脱???辿樽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3a0c2af3f3fc3a6c3823f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3a0c2af3f3fc3a6c3823f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3a0c2af3f3fc3a6c3823f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3a0c2af3f3fc3a6c3823f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3a0c2af3f3fc3a6c3823f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3a0c2af3f3fc3a6c3823f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3a0c2af3f3fc3a6c3823f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3a0c2af3f3fc3a6c3823f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éî??à¯??æÂ??éî??????éî??à¯??æÂ??éî??????????????????????????????éî??à¯??æÂ??éî??????éî??à¯??æÂ??éî???????????????????????????????????????????????éî??à¯??æÂ??éî??????éî??à¯??æÂ??éî??????????????????????????????éî??à¯??æÂ??éî??????éî??à¯??æÂ??éî????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3a0c2af3f3fc3a6c3823f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3a0c2af3f3fc3a6c3823f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3a0c2af3f3fc3a6c3823f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3a0c2af3f3fc3a6c3823f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3a0c2af3f3fc3a6c3823f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3a0c2af3f3fc3a6c3823f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3a0c2af3f3fc3a6c3823f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3fc3a9c3ae3f3fc3a0c2af3f3fc3a6c3823f3fc3a9c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕챤??횪짱??챈횂??챕챤??????챕챤??횪짱??챈횂??챕챤??????????????????????????????챕챤??횪짱??챈횂??챕챤??????챕챤??횪짱??챈횂??챕챤???????????????????????????????????????????????챕챤??횪짱??챈횂??챕챤??????챕챤??횪짱??챈횂??챕챤??????????????????????????????챕챤??횪짱??챈횂??챕챤??????챕챤??횪짱??챈횂??챕챤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |