同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3fc3a7c2b5c2963f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3fc3a7c2b5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3fc3a7c2b5c2963f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3fc3a7c2b5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絠??�??絠??�???絠??��??絠??�??絠??�???絠??��???????????????????????????????????????????????????????????????絠??�??絠??�???絠??��??絠??�??絠??�???絠??��????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3fc3a7c2b5c2963f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3fc3a7c2b5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3fc3a7c2b5c2963f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3fc3a7c2b5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツオツ??テァツカツ???テァツオツ??テァツカツ????テァツオツ??テァツカツ?テァツオツ???テァツオツ??テァツカツ???テァツオツ??テァツカツ????テァツオツ??テァツカツ?テァツオツ????????????????????????????????????????????????????????????????テァツオツ??テァツカツ???テァツオツ??テァツカツ????テァツオツ??テァツカツ?テァツオツ???テァツオツ??テァツカツ???テァツオツ??テァツカツ????テァツオツ??テァツカツ?テァツオツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3fc3a7c2b5c2963f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3fc3a7c2b5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3fc3a7c2b5c2963f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3fc3a7c2b5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖???巽其????巽袖???巽其?????巽袖???巽其??巽袖????巽袖???巽其????巽袖???巽其?????巽袖???巽其??巽袖?????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖???巽其????巽袖???巽其?????巽袖???巽其??巽袖????巽袖???巽其????巽袖???巽其?????巽袖???巽其??巽袖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3fc3a7c2b5c2963f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3fc3a7c2b5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3fc3a7c2b5c2963f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3fc3a7c2b5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ ??ç¶???çµ ??ç¶????çµ ??ç¶?çµ???çµ ??ç¶???çµ ??ç¶????çµ ??ç¶?çµ????????????????????????????????????????????????????????????????çµ ??ç¶???çµ ??ç¶????çµ ??ç¶?çµ???çµ ??ç¶???çµ ??ç¶????çµ ??ç¶?çµ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3fc3a7c2b5c2963f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3fc3a7c2b5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3fc3a7c2b5c2963f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3fc3a7c2b5c2853f3fc3a7c2b6c28f3fc3a7c2b5c2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉혚??챌쨋혧???챌쨉혚??챌쨋혧????챌쨉혚??챌쨋혧?챌쨉혯???챌쨉혚??챌쨋혧???챌쨉혚??챌쨋혧????챌쨉혚??챌쨋혧?챌쨉혯????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉혚??챌쨋혧???챌쨉혚??챌쨋혧????챌쨉혚??챌쨋혧?챌쨉혯???챌쨉혚??챌쨋혧???챌쨉혚??챌쨋혧????챌쨉혚??챌쨋혧?챌쨉혯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |