同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§Âýå§Âý?å§Âý?????å§Âýå§Âý?å§Âý????????å§Âýå§Âý?å§Âý?????å§Âýå§Âý?å§Âý???å§Âýå§Âý?å§Âý???????????????????????????????????????????????????????????????????????å§Âýå§Âý?å§Âý?????å§Âýå§Âý?å§Âý????????å§Âýå§Âý?å§Âý?????å§Âýå§Âý?å§Âý???å§Âýå§Âý?å§Âý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｧﾂ凖ｽﾃ･ﾂｧﾂ凖ｽ?ﾃ･ﾂｧﾂ凖ｽ?????ﾃ･ﾂｧﾂ凖ｽﾃ･ﾂｧﾂ凖ｽ?ﾃ･ﾂｧﾂ凖ｽ????????ﾃ･ﾂｧﾂ凖ｽﾃ･ﾂｧﾂ凖ｽ?ﾃ･ﾂｧﾂ凖ｽ?????ﾃ･ﾂｧﾂ凖ｽﾃ･ﾂｧﾂ凖ｽ?ﾃ･ﾂｧﾂ凖ｽ???ﾃ･ﾂｧﾂ凖ｽﾃ･ﾂｧﾂ凖ｽ?ﾃ･ﾂｧﾂ凖ｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｧﾂ凖ｽﾃ･ﾂｧﾂ凖ｽ?ﾃ･ﾂｧﾂ凖ｽ?????ﾃ･ﾂｧﾂ凖ｽﾃ･ﾂｧﾂ凖ｽ?ﾃ･ﾂｧﾂ凖ｽ????????ﾃ･ﾂｧﾂ凖ｽﾃ･ﾂｧﾂ凖ｽ?ﾃ･ﾂｧﾂ凖ｽ?????ﾃ･ﾂｧﾂ凖ｽﾃ･ﾂｧﾂ凖ｽ?ﾃ･ﾂｧﾂ凖ｽ???ﾃ･ﾂｧﾂ凖ｽﾃ･ﾂｧﾂ凖ｽ?ﾃ･ﾂｧﾂ凖ｽ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪則?箪奪則?箪?奪則?箪?????奪則?箪奪則?箪?奪則?箪????????奪則?箪奪則?箪?奪則?箪?????奪則?箪奪則?箪?奪則?箪???奪則?箪奪則?箪?奪則?箪???????????????????????????????????????????????????????????????????????奪則?箪奪則?箪?奪則?箪?????奪則?箪奪則?箪?奪則?箪????????奪則?箪奪則?箪?奪則?箪?????奪則?箪奪則?箪?奪則?箪???奪則?箪奪則?箪?奪則?箪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§ýå§ý?å§ý?????å§ýå§ý?å§ý????????å§ýå§ý?å§ý?????å§ýå§ý?å§ý???å§ýå§ý?å§ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????å§ýå§ý?å§ý?????å§ýå§ý?å§ý????????å§ýå§ý?å§ý?????å§ýå§ý?å§ý???å§ýå§ý?å§ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3fc3a5c2a7c299c3bdc3a5c2a7c299c3bd3fc3a5c2a7c299c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책짠혲첵책짠혲첵?책짠혲첵?????책짠혲첵책짠혲첵?책짠혲첵????????책짠혲첵책짠혲첵?책짠혲첵?????책짠혲첵책짠혲첵?책짠혲첵???책짠혲첵책짠혲첵?책짠혲첵???????????????????????????????????????????????????????????????????????책짠혲첵책짠혲첵?책짠혲첵?????책짠혲첵책짠혲첵?책짠혲첵????????책짠혲첵책짠혲첵?책짠혲첵?????책짠혲첵책짠혲첵?책짠혲첵???책짠혲첵책짠혲첵?책짠혲첵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |