同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?¨ù????????¨ú?¨ù?©¡©÷???¨£?????????????¨ú?¨ù???????????????????????????????¨ú?¨ù????????¨ú?¨ù?©¡©÷???¨£?????????????¨ú?¨ù?????????????????????????¨ú?¨ù????????¨ú?¨ù?©¡©÷???¨£?????????????¨ú?¨ù??????????????????????????????¨ú?¨ù????????¨ú?¨ù?©¡©÷???¨£?????????????¨ú?¨ù???????????????????????¨ú?¨ù????????¨ú?¨ù?©¡©÷???¨£?????????????¨ú?¨ù???????????????????¨ú?¨ù????????¨ú?¨ù?©¡©÷???¨£?????????????¨ú?¨ù???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ????????ィ?ィ?ゥ。ゥ???ィ」?????????????ィ?ィ???????????????????????????????ィ?ィ????????ィ?ィ?ゥ。ゥ???ィ」?????????????ィ?ィ?????????????????????????ィ?ィ????????ィ?ィ?ゥ。ゥ???ィ」?????????????ィ?ィ??????????????????????????????ィ?ィ????????ィ?ィ?ゥ。ゥ???ィ」?????????????ィ?ィ???????????????????????ィ?ィ????????ィ?ィ?ゥ。ゥ???ィ」?????????????ィ?ィ???????????????????ィ?ィ????????ィ?ィ?ゥ。ゥ???ィ」?????????????ィ?ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌???????????????????????????????????????????????????????????????????┌?????????????????????????????????????????????????????????????┌??????????????????????????????????????????????????????????????????┌???????????????????????????????????????????????????????????┌???????????????????????????????????????????????????????┌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93fa9a1a9f73f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?¼????????¾?¼?æ²???ª?????????????¾?¼???????????????????????????????¾?¼????????¾?¼?æ²???ª?????????????¾?¼?????????????????????????¾?¼????????¾?¼?æ²???ª?????????????¾?¼??????????????????????????????¾?¼????????¾?¼?æ²???ª?????????????¾?¼???????????????????????¾?¼????????¾?¼?æ²???ª?????????????¾?¼???????????????????¾?¼????????¾?¼?æ²???ª?????????????¾?¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |