同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3fe4a53f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3fe4a53f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3fe4a53f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3fe4a53f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â??`??¡??ß??????Â??`??¡??ß???????Â??`??¡??ß???ä¥????ß??ß????Â??`??¡??ß??????Â??`??¡??ß???????Â??`??¡??ß???ä¥????ß??ß?????????????????????????????????????????????????????????????????Â??`??¡??ß??????Â??`??¡??ß???????Â??`??¡??ß???ä¥????ß??ß????Â??`??¡??ß??????Â??`??¡??ß???????Â??`??¡??ß???ä¥????ß??ß??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3fe4a53f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3fe4a53f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3fe4a53f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3fe4a53f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????敖??倭??娃??節??????敖??倭??娃??節???????敖??倭??娃??節???茹????節??節????敖??倭??娃??節??????敖??倭??娃??節???????敖??倭??娃??節???茹????節??節?????????????????????????????????????????????????????????????????敖??倭??娃??節??????敖??倭??娃??節???????敖??倭??娃??節???茹????節??節????敖??倭??娃??節??????敖??倭??娃??節???????敖??倭??娃??節???茹????節??節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3fe4a53f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3fe4a53f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3fe4a53f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3fe4a53f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????????`?????????????????`?????????筌????????????????`????????????????`?????????????????`?????????筌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????????`?????????????????`?????????筌????????????????`????????????????`?????????????????`?????????筌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3fe4a53f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3fe4a53f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3fe4a53f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3fe4a53f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????????????????`????????????????????`???????????????????????????????`???????????????????`????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????????????????`????????????????????`???????????????????????????????`???????????????????`????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3fe4a53f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3fe4a53f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3fe4a53f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3f3f3f3f3f9dc23f3f98603f3f88a13f3f90df3f3f3fe4a53f3f3f3f90df3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????씲?????닡??먢??????씲?????닡??먢???????씲?????닡??먢???芯????먢??먢????씲?????닡??먢??????씲?????닡??먢???????씲?????닡??먢???芯????먢??먢?????????????????????????????????????????????????????????????????씲?????닡??먢??????씲?????닡??먢???????씲?????닡??먢???芯????먢??먢????씲?????닡??먢??????씲?????닡??먢???????씲?????닡??먢???芯????먢??먢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |