同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?¼???????????????´?¼???????????´?¼???????´?¼??????´?¼????????´?¼??????????????????????????´?¼????????????????´?¼??????????????????????????????????´?¼?????????????????????????????????????????????´?¼???????????????´?¼???????????´?¼???????´?¼??????´?¼????????´?¼???????????????????´?¼???????????????´?¼???????????´?¼???????´?¼??????´?¼????????´?¼???????????????????????????????????´?¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????其俗?他???????????????其俗?他???????????其俗?他???????其俗?他??????其俗?他????????其俗?他??????????????????????????其俗?他????????????????其俗?他??????????????????????????????????其俗?他?????????????????????????????????????????????其俗?他???????????????其俗?他???????????其俗?他???????其俗?他??????其俗?他????????其俗?他???????????????????其俗?他???????????????其俗?他???????????其俗?他???????其俗?他??????其俗?他????????其俗?他???????????????????????????????????其俗?他????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b491ad3f91bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫒뫋?뫜???????????????뫒뫋?뫜???????????뫒뫋?뫜???????뫒뫋?뫜??????뫒뫋?뫜????????뫒뫋?뫜??????????????????????????뫒뫋?뫜????????????????뫒뫋?뫜??????????????????????????????????뫒뫋?뫜?????????????????????????????????????????????뫒뫋?뫜???????????????뫒뫋?뫜???????????뫒뫋?뫜???????뫒뫋?뫜??????뫒뫋?뫜????????뫒뫋?뫜???????????????????뫒뫋?뫜???????????????뫒뫋?뫜???????????뫒뫋?뫜???????뫒뫋?뫜??????뫒뫋?뫜????????뫒뫋?뫜???????????????????????????????????뫒뫋?뫜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |