同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f08faba93f3f8fabaa3f8fa2c48fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabc03fa2f98fa9c13f3f8faac23f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f08faba93f3f8fabaa3f8fa2c48fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabc03fa2f98fa9c13f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f08faba93f3f8fabaa3f8fa2c48fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabc03fa2f98fa9c13f3f8faac23f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f08faba93f3f8fabaa3f8fa2c48fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabc03fa2f98fa9c13f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«³?¢ð«©??«ª?¢Ä«À??«®¢´?«³??«¿??«®¢´?«´??«À?¢ù©Á??ªÂ????«®¢´?«³?¢ð«©??«ª?¢Ä«À??«®¢´?«³??«¿??«®¢´?«´??«À?¢ù©Á??ªÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«³?¢ð«©??«ª?¢Ä«À??«®¢´?«³??«¿??«®¢´?«´??«À?¢ù©Á??ªÂ????«®¢´?«³?¢ð«©??«ª?¢Ä«À??«®¢´?«³??«¿??«®¢´?«´??«À?¢ù©Á??ªÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f08faba93f3f8fabaa3f8fa2c48fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabc03fa2f98fa9c13f3f8faac23f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f08faba93f3f8fabaa3f8fa2c48fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabc03fa2f98fa9c13f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f08faba93f3f8fabaa3f8fa2c48fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabc03fa2f98fa9c13f3f8faac23f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f08faba93f3f8fabaa3f8fa2c48fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabc03fa2f98fa9c13f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ｳ?召ｫｩ??将ｪ?召ﾄ将ﾀ??将ｮ召ｴ?将ｳ??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ｴ??将ﾀ?｢ｩﾁ??宵ﾂ????将ｮ召ｴ?将ｳ?召ｫｩ??将ｪ?召ﾄ将ﾀ??将ｮ召ｴ?将ｳ??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ｴ??将ﾀ?｢ｩﾁ??宵ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将ｳ?召ｫｩ??将ｪ?召ﾄ将ﾀ??将ｮ召ｴ?将ｳ??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ｴ??将ﾀ?｢ｩﾁ??宵ﾂ????将ｮ召ｴ?将ｳ?召ｫｩ??将ｪ?召ﾄ将ﾀ??将ｮ召ｴ?将ｳ??将ｿ??将ｮ召ｴ?将ｴ??将ﾀ?｢ｩﾁ??宵ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f08faba93f3f8fabaa3f8fa2c48fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabc03fa2f98fa9c13f3f8faac23f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f08faba93f3f8fabaa3f8fa2c48fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabc03fa2f98fa9c13f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f08faba93f3f8fabaa3f8fa2c48fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabc03fa2f98fa9c13f3f8faac23f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f08faba93f3f8fabaa3f8fa2c48fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabc03fa2f98fa9c13f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ë?¤å??ã?¿ì??ç¯?ë??í??ç¯?ê??ì?¶æ??Î????ç¯?ë?¤å??ã?¿ì??ç¯?ë??í??ç¯?ê??ì?¶æ??Î?????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?ë?¤å??ã?¿ì??ç¯?ë??í??ç¯?ê??ì?¶æ??Î????ç¯?ë?¤å??ã?¿ì??ç¯?ë??í??ç¯?ê??ì?¶æ??Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f08faba93f3f8fabaa3f8fa2c48fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabc03fa2f98fa9c13f3f8faac23f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f08faba93f3f8fabaa3f8fa2c48fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabc03fa2f98fa9c13f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f08faba93f3f8fabaa3f8fa2c48fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabc03fa2f98fa9c13f3f8faac23f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f08faba93f3f8fabaa3f8fa2c48fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabc03fa2f98fa9c13f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f08faba93f3f8fabaa3f8fa2c48fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabc03fa2f98fa9c13f3f8faac23f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f08faba93f3f8fabaa3f8fa2c48fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabc03fa2f98fa9c13f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f08faba93f3f8fabaa3f8fa2c48fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabc03fa2f98fa9c13f3f8faac23f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f8fa2f08faba93f3f8fabaa3f8fa2c48fabc03f3f8fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8fabb43f3f8fabc03fa2f98fa9c13f3f8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶끗룫碇ォ??룶₃룫휁ダ??룶츕¤?룶끗?룶엌?룶츕¤?룶뇜?룶웡?룴절?룵집???룶츕¤?룶끗룫碇ォ??룶₃룫휁ダ??룶츕¤?룶끗?룶엌?룶츕¤?룶뇜?룶웡?룴절?룵집????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶끗룫碇ォ??룶₃룫휁ダ??룶츕¤?룶끗?룶엌?룶츕¤?룶뇜?룶웡?룴절?룵집???룶츕¤?룶끗룫碇ォ??룶₃룫휁ダ??룶츕¤?룶끗?룶엌?룶츕¤?룶뇜?룶웡?룴절?룵집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |