同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebc3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebe8ec43f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebc3f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebc3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebc3f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebc3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebc3f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ä??¼???¼Ä??¾Ä??Ã????????¼Ä??¼????¼Ä????¼Ä????¼Ä??¼???¼Ä??¼?????¼Ä??¼????¼Ä????¼Ä????¼Ä??¼???¼Ä??¼?????¼Ä??¼????¼Ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebc3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebe8ec43f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebc3f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebc3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebc3f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebc3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebc3f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠湿柴??篠湿???篠湿柴??篠疾柴??偲????????篠湿柴??篠湿????篠湿柴????篠湿柴????篠湿柴??篠湿???篠湿柴??篠湿?????篠湿柴??篠湿????篠湿柴????篠湿柴????篠湿柴??篠湿???篠湿柴??篠湿?????篠湿柴??篠湿????篠湿柴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebc3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebe8ec43f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebc3f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebc3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebc3f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebc3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebc3f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツシト??ツシ???ツシト??ツセト??テ????????ツシト??ツシ????ツシト????ツシト????ツシト??ツシ???ツシト??ツシ?????ツシト??ツシ????ツシト????ツシト????ツシト??ツシ???ツシト??ツシ?????ツシト??ツシ????ツシト?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebc3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebe8ec43f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebc3f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebc3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebc3f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebc3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebc3f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebc3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebe8ec43f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebc3f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebc3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebc3f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebc3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebc3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f8ec28ebc3f3f3f3f8ec28ebc8ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렯렼??렺렯???렺렯렼??렺렱렼??렻????????렺렯렼??렺렯????렺렯렼????렺렯렼????렺렯렼??렺렯???렺렯렼??렺렯?????렺렯렼??렺렯????렺렯렼????렺렯렼????렺렯렼??렺렯???렺렯렼??렺렯?????렺렯렼??렺렯????렺렯렼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |