同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34f3fe85c3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34f3fe85c3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34d8b8f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34f3fe85c3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34f3fe85c3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????è\??è\?C????è\????????S??ãO?è\???è\??è\?C???ãGí??????S??ãO?è\?????????è\??è\?C????è\????????S??ãO?è\???è\??è\?C???ãGí??????S??ãO?è\???????????è\??è\?C????è\????????S??ãM????ãO?è]???????????????????????????????????????????è\??è\?C????è\????????S??ãO?è\???è\??è\?C???ãGí??????S??ãO?è\????????????????????????????j???????????????j?????????????????????è\??è\?C????è\????????S??ãO?è\???è\??è\?C???ãGí??????S??ãO?è\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34f3fe85c3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34f3fe85c3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34d8b8f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34f3fe85c3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34f3fe85c3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????鐔℃??鐔?修????鐔????????輯??絨?鐔???鐔℃??鐔?修???紲種??????輯??絨?鐔?????????鐔℃??鐔?修????鐔????????輯??絨?鐔???鐔℃??鐔?修???紲種??????輯??絨?鐔???????????鐔℃??鐔?修????鐔????????輯??絎居????絨?鐓???????????????????????????????????????????鐔℃??鐔?修????鐔????????輯??絨?鐔???鐔℃??鐔?修???紲種??????輯??絨?鐔????????????????????????????j???????????????j?????????????????????鐔℃??鐔?修????鐔????????輯??絨?鐔???鐔℃??鐔?修???紲種??????輯??絨?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34f3fe85c3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34f3fe85c3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34d8b8f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34f3fe85c3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34f3fe85c3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34f3fe85c3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34f3fe85c3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34d8b8f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34f3fe85c3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34f3fe85c3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????\?????\??C?????\?????????S???O??\????\?????\??C????G?????????S???O??\??????????\?????\??C?????\?????????S???O??\????\?????\??C????G?????????S???O??\????????????\?????\??C?????\?????????S???M???????O??]????????????????????????????????????????????\?????\??C?????\?????????S???O??\????\?????\??C????G?????????S???O??\????????????????????????????j???????????????j??????????????????????\?????\??C?????\?????????S???O??\????\?????\??C????G?????????S???O??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34f3fe85c3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34f3fe85c3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34d8b8f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34f3fe85c3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34f3fe85c3f3f3fe85c818e3f3fe85c3f8f433f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f8f533f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????瀛걥??瀛?뢇????瀛????????뢘??狩?瀛???瀛걥??瀛?뢇???收롰??????뢘??狩?瀛?????????瀛걥??瀛?뢇????瀛????????뢘??狩?瀛???瀛걥??瀛?뢇???收롰??????뢘??狩?瀛???????????瀛걥??瀛?뢇????瀛????????뢘??漱땹????狩?瀯???????????????????????????????????????????瀛걥??瀛?뢇????瀛????????뢘??狩?瀛???瀛걥??瀛?뢇???收롰??????뢘??狩?瀛????????????????????????????j???????????????j?????????????????????瀛걥??瀛?뢇????瀛????????뢘??狩?瀛???瀛걥??瀛?뢇???收롰??????뢘??狩?瀛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |