同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ab3f3f3f3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????çº???çº??????çº???????????â?çº???çº???çº?????â¥??????????â?çº?????????çº???çº??????çº???????????â?çº???çº???çº?????â¥??????????â?çº???????????çº???çº??????çº???????????â«?????â?ç»???????????????????????????????????????????çº???çº??????çº???????????â?çº???çº???çº?????â¥??????????â?çº????????????????????????????j???????????????j?????????????????????çº???çº??????çº???????????â?çº???çº???çº?????â¥??????????â?çº????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ab3f3f3f3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????郤???郤??????郤???????????箝?郤???郤???郤?????筵??????????箝?郤?????????郤???郤??????郤???????????箝?郤???郤???郤?????筵??????????箝?郤???????????郤???郤??????郤???????????筬?????箝?扈???????????????????????????????????????????郤???郤??????郤???????????箝?郤???郤???郤?????筵??????????箝?郤????????????????????????????j???????????????j?????????????????????郤???郤??????郤???????????箝?郤???郤???郤?????筵??????????箝?郤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ab3f3f3f3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????膾???膾??????膾???????????皚?膾???膾???膾?????皀??????????皚?膾?????????膾???膾??????膾???????????皚?膾???膾???膾?????皀??????????皚?膾???????????膾???膾??????膾???????????皓?????皚?膸???????????????????????????????????????????膾???膾??????膾???????????皚?膾???膾???膾?????皀??????????皚?膾????????????????????????????j???????????????j?????????????????????膾???膾??????膾???????????皚?膾???膾???膾?????皀??????????皚?膾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ab3f3f3f3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ab3f3f3f3f3fe2ad3fe7bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3fe7ba3f3f3f3f3fe2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????瀛???瀛??????瀛???????????狩?瀛???瀛???瀛?????收??????????狩?瀛?????????瀛???瀛??????瀛???????????狩?瀛???瀛???瀛?????收??????????狩?瀛???????????瀛???瀛??????瀛???????????漱?????狩?瀯???????????????????????????????????????????瀛???瀛??????瀛???????????狩?瀛???瀛???瀛?????收??????????狩?瀛????????????????????????????j???????????????j?????????????????????瀛???瀛??????瀛???????????狩?瀛???瀛???瀛?????收??????????狩?瀛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |