同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fcbdc3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????¡É????áó?????????????òþ??ëÖ??????¡É????áó????ðú??????òþ??ëÖ????????????¡É????áó?????????????òþ??ëÖ??????¡É????áó????ðú??????òþ??ëÖ??????????????¡É????áó?????????????òþ???ËÜ????ëÖ??????????????????????????????????????????????¡É????áó?????????????òþ??ëÖ??????¡É????áó????ðú??????òþ??ëÖ??????????????????????????????j???????????????j??????????????????????¡É????áó?????????????òþ??ëÖ??????¡É????áó????ðú??????òþ??ëÖ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fcbdc3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????。ノ????碯???????????????????????。ノ????碯??????????????????????????。ノ????碯???????????????????????。ノ????碯????????????????????????????。ノ????碯?????????????????ヒワ???????????????????????????????????????????????????。ノ????碯???????????????????????。ノ????碯????????????????????????????????????????????j???????????????j??????????????????????。ノ????碯???????????????????????。ノ????碯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fcbdc3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????”????癈?????????????鵈??誦??????”????癈????顏??????鵈??誦????????????”????癈?????????????鵈??誦??????”????癈????顏??????鵈??誦??????????????”????癈?????????????鵈???本????誦??????????????????????????????????????????????”????癈?????????????鵈??誦??????”????癈????顏??????鵈??誦??????????????????????????????j???????????????j??????????????????????”????癈?????????????鵈??誦??????”????癈????顏??????鵈??誦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fcbdc3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3fcbdc3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3f3fa1c93f3f3f3fe1f33f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3ff2fe3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????℃????修?????????????輯??絨??????℃????修????種??????輯??絨????????????℃????修?????????????輯??絨??????℃????修????種??????輯??絨??????????????℃????修?????????????輯???居????絨??????????????????????????????????????????????℃????修?????????????輯??絨??????℃????修????種??????輯??絨??????????????????????????????j???????????????j??????????????????????℃????修?????????????輯??絨??????℃????修????種??????輯??絨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |