同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5b03f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5b03f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5aeb53f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5b03f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5b03f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????¡????½¤?????????????½´??å°??????¡????½¤???娼??????½´??å°????????????¡????½¤?????????????½´??å°??????¡????½¤???娼??????½´??å°??????????????¡????½¤?????????????½´??宵????å°??????????????????????????????????????????????¡????½¤?????????????½´??å°??????¡????½¤???娼??????½´??å°??????????????????????????????j???????????????j??????????????????????¡????½¤?????????????½´??å°??????¡????½¤???娼??????½´??å°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5b03f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5b03f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5aeb53f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5b03f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5b03f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????。????ス、?????????????スエ??蟆??????。????ス、???螽シ??????スエ??蟆????????????。????ス、?????????????スエ??蟆??????。????ス、???螽シ??????スエ??蟆??????????????。????ス、?????????????スエ??螳オ????蟆??????????????????????????????????????????????。????ス、?????????????スエ??蟆??????。????ス、???螽シ??????スエ??蟆??????????????????????????????j???????????????j??????????????????????。????ス、?????????????スエ??蟆??????。????ス、???螽シ??????スエ??蟆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5b03f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5b03f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5aeb53f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5b03f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5b03f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????修?????????????輯??絨??????????修???紲??????輯??絨????????????????修?????????????輯??絨??????????修???紲??????輯??絨??????????????????修?????????????輯??絎????絨??????????????????????????????????????????????????修?????????????輯??絨??????????修???紲??????輯??絨??????????????????????????????j???????????????j??????????????????????????修?????????????輯??絨??????????修???紲??????輯??絨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5b03f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5b03f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5aeb53f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5b03f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5b03f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????????娼????????????????????????????????????????????????????????????????娼?????????????????????????????????????????????????宵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼?????????????????????????????????????????j???????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????娼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5b03f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5b03f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5aeb53f3f3f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5b03f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5b03f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fbda43f3f3fe5a8bc3f3f3f3f3f3fbdb43f3fe5b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????숴?????????????슈??弱??????????숴???夜생?????슈??弱????????????????숴?????????????슈??弱??????????숴???夜생?????슈??弱??????????????????숴?????????????슈??若덤???弱??????????????????????????????????????????????????숴?????????????슈??弱??????????숴???夜생?????슈??弱??????????????????????????????j???????????????j??????????????????????????숴?????????????슈??弱??????????숴???夜생?????슈??弱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |