同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb0ef3f3fefbe3fe7af3fefbdb0ef3fefbd3f3fefbd3f3fe7af3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb9ef3fe7af3fefbdbdef3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb0ef3f3fefbe3fe7af3fefbdb0ef3fefbd3f3fefbd3f3fe7af3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb9ef3fe7af3fefbdbdef3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb0ef3f3fefbe3fe7af3fefbdb0ef3fefbd3f3fefbd3f3fe7af3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb9ef3fe7af3fefbdbdef3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb0ef3f3fefbe3fe7af3fefbdb0ef3fefbd3f3fefbd3f3fe7af3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb9ef3fe7af3fefbdbdef3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????ï¾?ï½°ï??ï¾?ç¯?ï½°ï?ï½??ï½??ç¯?ï½?????ï¾?ï½??ï½¹ï?ç¯?ï½½ï?ï½??ï½??????????????ï¾?ï½°ï??ï¾?ç¯?ï½°ï?ï½??ï½??ç¯?ï½?????ï¾?ï½??ï½¹ï?ç¯?ï½½ï?ï½??ï½?????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½°ï??ï¾?ç¯?ï½°ï?ï½??ï½??ç¯?ï½?????ï¾?ï½??ï½¹ï?ç¯?ï½½ï?ï½??ï½?????????????????????????????j???????????????j?????????????????????????ï¾?ï½°ï??ï¾?ç¯?ï½°ï?ï½??ï½??ç¯?ï½?????ï¾?ï½??ï½¹ï?ç¯?ï½½ï?ï½??ï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb0ef3f3fefbe3fe7af3fefbdb0ef3fefbd3f3fefbd3f3fe7af3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb9ef3fe7af3fefbdbdef3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb0ef3f3fefbe3fe7af3fefbdb0ef3fefbd3f3fefbd3f3fe7af3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb9ef3fe7af3fefbdbdef3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb0ef3f3fefbe3fe7af3fefbdb0ef3fefbd3f3fefbd3f3fe7af3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb9ef3fe7af3fefbdbdef3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb0ef3f3fefbe3fe7af3fefbdb0ef3fefbd3f3fefbd3f3fe7af3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb9ef3fe7af3fefbdbdef3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????ｰ????遽??ｰ???????遽?????????????ｹ?遽??ｽ??????????????????????ｰ????遽??ｰ???????遽?????????????ｹ?遽??ｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｰ????遽??ｰ???????遽?????????????ｹ?遽??ｽ??????????????????????????????????j???????????????j????????????????????????????ｰ????遽??ｰ???????遽?????????????ｹ?遽??ｽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb0ef3f3fefbe3fe7af3fefbdb0ef3fefbd3f3fefbd3f3fe7af3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb9ef3fe7af3fefbdbdef3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb0ef3f3fefbe3fe7af3fefbdb0ef3fefbd3f3fefbd3f3fe7af3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb9ef3fe7af3fefbdbdef3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb0ef3f3fefbe3fe7af3fefbdb0ef3fefbd3f3fefbd3f3fe7af3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb9ef3fe7af3fefbdbdef3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb0ef3f3fefbe3fe7af3fefbdb0ef3fefbd3f3fefbd3f3fe7af3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb9ef3fe7af3fefbdbdef3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????鐓?鐔逸??鐓?膀?鐔逸?鐔??鐔??膀?鐔?????鐓?鐔??鐔刻?膀?鐔緒?鐔??鐔??????????????鐓?鐔逸??鐓?膀?鐔逸?鐔??鐔??膀?鐔?????鐓?鐔??鐔刻?膀?鐔緒?鐔??鐔?????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔逸??鐓?膀?鐔逸?鐔??鐔??膀?鐔?????鐓?鐔??鐔刻?膀?鐔緒?鐔??鐔?????????????????????????????j???????????????j?????????????????????????鐓?鐔逸??鐓?膀?鐔逸?鐔??鐔??膀?鐔?????鐓?鐔??鐔刻?膀?鐔緒?鐔??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb0ef3f3fefbe3fe7af3fefbdb0ef3fefbd3f3fefbd3f3fe7af3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb9ef3fe7af3fefbdbdef3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb0ef3f3fefbe3fe7af3fefbdb0ef3fefbd3f3fefbd3f3fe7af3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb9ef3fe7af3fefbdbdef3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb0ef3f3fefbe3fe7af3fefbdb0ef3fefbd3f3fefbd3f3fe7af3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb9ef3fe7af3fefbdbdef3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb0ef3f3fefbe3fe7af3fefbdb0ef3fefbd3f3fefbd3f3fe7af3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb9ef3fe7af3fefbdbdef3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????ｰ???????ｰ?????????????????????ｹ????ｽ??????????????????????ｰ???????ｰ?????????????????????ｹ????ｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｰ???????ｰ?????????????????????ｹ????ｽ???????????????????????????????????j???????????????j???????????????????????????ｰ???????ｰ?????????????????????ｹ????ｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb0ef3f3fefbe3fe7af3fefbdb0ef3fefbd3f3fefbd3f3fe7af3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb9ef3fe7af3fefbdbdef3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb0ef3f3fefbe3fe7af3fefbdb0ef3fefbd3f3fefbd3f3fe7af3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb9ef3fe7af3fefbdbdef3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb0ef3f3fefbe3fe7af3fefbdb0ef3fefbd3f3fefbd3f3fe7af3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb9ef3fe7af3fefbdbdef3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3fefbdb0ef3f3fefbe3fe7af3fefbdb0ef3fefbd3f3fefbd3f3fe7af3fefbd3f3f3f3f3fefbe3fefbd3f3fefbdb9ef3fe7af3fefbdbdef3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????絶?節곤??絶?影?節곤?節??節??影?節?????絶?節??節뱄?影?節쏙?節??節??????????????絶?節곤??絶?影?節곤?節??節??影?節?????絶?節??節뱄?影?節쏙?節??節?????????????????????????????????????????????????????????絶?節곤??絶?影?節곤?節??節??影?節?????絶?節??節뱄?影?節쏙?節??節?????????????????????????????j???????????????j?????????????????????????絶?節곤??絶?影?節곤?節??節??影?節?????絶?節??節뱄?影?節쏙?節??節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |