同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c88ed3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8d8f3fe44e3fe85c8f8f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c88ed3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8d8f3fe44e3fe85c8f8f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c88ed3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8d8f3fe44e3fe85c8f8f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c88ed3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8d8f3fe44e3fe85c8f8f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????è]?è\í??è]?äN?è\í?è\??è\??äN?è\?????è]?è\??è\?äN?è\?è\??è\??????????????è]?è\í??è]?äN?è\í?è\??è\??äN?è\?????è]?è\??è\?äN?è\?è\??è\?????????????????????????????????????????????????????????è]?è\í??è]?äN?è\í?è\??è\??äN?è\?????è]?è\??è\?äN?è\?è\??è\?????????????????????????????j???????????????j?????????????????????????è]?è\í??è]?äN?è\í?è\??è\??äN?è\?????è]?è\??è\?äN?è\?è\??è\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c88ed3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8d8f3fe44e3fe85c8f8f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c88ed3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8d8f3fe44e3fe85c8f8f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c88ed3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8d8f3fe44e3fe85c8f8f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c88ed3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8d8f3fe44e3fe85c8f8f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????鐓?鐔逸??鐓?膀?鐔逸?鐔??鐔??膀?鐔?????鐓?鐔??鐔刻?膀?鐔緒?鐔??鐔??????????????鐓?鐔逸??鐓?膀?鐔逸?鐔??鐔??膀?鐔?????鐓?鐔??鐔刻?膀?鐔緒?鐔??鐔?????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔逸??鐓?膀?鐔逸?鐔??鐔??膀?鐔?????鐓?鐔??鐔刻?膀?鐔緒?鐔??鐔?????????????????????????????j???????????????j?????????????????????????鐓?鐔逸??鐓?膀?鐔逸?鐔??鐔??膀?鐔?????鐓?鐔??鐔刻?膀?鐔緒?鐔??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c88ed3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8d8f3fe44e3fe85c8f8f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c88ed3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8d8f3fe44e3fe85c8f8f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c88ed3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8d8f3fe44e3fe85c8f8f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c88ed3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8d8f3fe44e3fe85c8f8f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????j???????????????j????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c88ed3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8d8f3fe44e3fe85c8f8f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c88ed3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8d8f3fe44e3fe85c8f8f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c88ed3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8d8f3fe44e3fe85c8f8f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c88ed3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8d8f3fe44e3fe85c8f8f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????]??\?????]??N??\????\???\???N??\??????]??\???\????N??\????\???\???????????????]??\?????]??N??\????\???\???N??\??????]??\???\????N??\????\???\??????????????????????????????????????????????????????????]??\?????]??N??\????\???\???N??\??????]??\???\????N??\????\???\?????????????????????????????j???????????????j??????????????????????????]??\?????]??N??\????\???\???N??\??????]??\???\????N??\????\???\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c88ed3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8d8f3fe44e3fe85c8f8f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c88ed3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8d8f3fe44e3fe85c8f8f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c88ed3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8d8f3fe44e3fe85c8f8f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c88ed3f3fe85d3fe44e3fe85c88ed3fe85c3f3fe85c3f3fe44e3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8d8f3fe44e3fe85c8f8f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????瀯?瀛덊??瀯?僧?瀛덊?瀛??瀛??僧?瀛?????瀯?瀛??瀛뜌?僧?瀛룒?瀛??瀛??????????????瀯?瀛덊??瀯?僧?瀛덊?瀛??瀛??僧?瀛?????瀯?瀛??瀛뜌?僧?瀛룒?瀛??瀛?????????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛덊??瀯?僧?瀛덊?瀛??瀛??僧?瀛?????瀯?瀛??瀛뜌?僧?瀛룒?瀛??瀛?????????????????????????????j???????????????j?????????????????????????瀯?瀛덊??瀯?僧?瀛덊?瀛??瀛??僧?瀛?????瀯?瀛??瀛뜌?僧?瀛룒?瀛??瀛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |