同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb08ec33f8ec2bcc48eb08ec38eaa8ec28eaf8ec2bcc48eab3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ebd8ec38eab8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb08ec33f8ec2bcc48eb08ec38eaa8ec28eaf8ec2bcc48eab3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ebd8ec38eab8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb08ec33f8ec2bcc48eb08ec38eaa8ec28eaf8ec2bcc48eab3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ebd8ec38eab8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb08ec33f8ec2bcc48eb08ec38eaa8ec28eaf8ec2bcc48eab3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ebd8ec38eab8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????ŽÃŽ°ŽÃ?ŽÂ¼ÄŽ°ŽÃŽªŽÂŽ¯ŽÂ¼ÄŽ«?????ŽÃŽªŽÂŽ¹ŽÂ¼ÄŽ½ŽÃŽ«ŽÃŽ½??????????????ŽÃŽ°ŽÃ?ŽÂ¼ÄŽ°ŽÃŽªŽÂŽ¯ŽÂ¼ÄŽ«?????ŽÃŽªŽÂŽ¹ŽÂ¼ÄŽ½ŽÃŽ«ŽÃŽ½?????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ°ŽÃ?ŽÂ¼ÄŽ°ŽÃŽªŽÂŽ¯ŽÂ¼ÄŽ«?????ŽÃŽªŽÂŽ¹ŽÂ¼ÄŽ½ŽÃŽ«ŽÃŽ½?????????????????????????????j???????????????j?????????????????????????ŽÃŽ°ŽÃ?ŽÂ¼ÄŽ°ŽÃŽªŽÂŽ¯ŽÂ¼ÄŽ«?????ŽÃŽªŽÂŽ¹ŽÂ¼ÄŽ½ŽÃŽ«ŽÃŽ½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb08ec33f8ec2bcc48eb08ec38eaa8ec28eaf8ec2bcc48eab3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ebd8ec38eab8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb08ec33f8ec2bcc48eb08ec38eaa8ec28eaf8ec2bcc48eab3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ebd8ec38eab8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb08ec33f8ec2bcc48eb08ec38eaa8ec28eaf8ec2bcc48eab3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ebd8ec38eab8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb08ec33f8ec2bcc48eb08ec38eaa8ec28eaf8ec2bcc48eab3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ebd8ec38eab8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????偲鴫偲?篠ｼﾄ鴫偲蒔篠識篠ｼﾄ辞?????偲蒔篠嫉篠ｼﾄ漆偲辞偲漆??????????????偲鴫偲?篠ｼﾄ鴫偲蒔篠識篠ｼﾄ辞?????偲蒔篠嫉篠ｼﾄ漆偲辞偲漆?????????????????????????????????????????????????????????偲鴫偲?篠ｼﾄ鴫偲蒔篠識篠ｼﾄ辞?????偲蒔篠嫉篠ｼﾄ漆偲辞偲漆?????????????????????????????j???????????????j?????????????????????????偲鴫偲?篠ｼﾄ鴫偲蒔篠識篠ｼﾄ辞?????偲蒔篠嫉篠ｼﾄ漆偲辞偲漆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb08ec33f8ec2bcc48eb08ec38eaa8ec28eaf8ec2bcc48eab3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ebd8ec38eab8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb08ec33f8ec2bcc48eb08ec38eaa8ec28eaf8ec2bcc48eab3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ebd8ec38eab8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb08ec33f8ec2bcc48eb08ec38eaa8ec28eaf8ec2bcc48eab3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ebd8ec38eab8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb08ec33f8ec2bcc48eb08ec38eaa8ec28eaf8ec2bcc48eab3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ebd8ec38eab8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????ﾃｰﾃ?ﾂ篠ｰﾃｪﾂｯﾂ篠ｫ?????ﾃｪﾂｹﾂ篠ｽﾃｫﾃｽ??????????????ﾃｰﾃ?ﾂ篠ｰﾃｪﾂｯﾂ篠ｫ?????ﾃｪﾂｹﾂ篠ｽﾃｫﾃｽ?????????????????????????????????????????????????????????ﾃｰﾃ?ﾂ篠ｰﾃｪﾂｯﾂ篠ｫ?????ﾃｪﾂｹﾂ篠ｽﾃｫﾃｽ?????????????????????????????j???????????????j?????????????????????????ﾃｰﾃ?ﾂ篠ｰﾃｪﾂｯﾂ篠ｫ?????ﾃｪﾂｹﾂ篠ｽﾃｫﾃｽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb08ec33f8ec2bcc48eb08ec38eaa8ec28eaf8ec2bcc48eab3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ebd8ec38eab8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb08ec33f8ec2bcc48eb08ec38eaa8ec28eaf8ec2bcc48eab3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ebd8ec38eab8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb08ec33f8ec2bcc48eb08ec38eaa8ec28eaf8ec2bcc48eab3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ebd8ec38eab8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb08ec33f8ec2bcc48eb08ec38eaa8ec28eaf8ec2bcc48eab3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ebd8ec38eab8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????Î?????¼Ď??Î??Ž??¼Ď???????Î??Ž??¼Ď??Î??Î????????????????Î?????¼Ď??Î??Ž??¼Ď???????Î??Ž??¼Ď??Î??Î???????????????????????????????????????????????????????????Î?????¼Ď??Î??Ž??¼Ď???????Î??Ž??¼Ď??Î??Î??????????????????????????????j???????????????j??????????????????????????Î?????¼Ď??Î??Ž??¼Ď???????Î??Ž??¼Ď??Î??Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb08ec33f8ec2bcc48eb08ec38eaa8ec28eaf8ec2bcc48eab3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ebd8ec38eab8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb08ec33f8ec2bcc48eb08ec38eaa8ec28eaf8ec2bcc48eab3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ebd8ec38eab8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb08ec33f8ec2bcc48eb08ec38eaa8ec28eaf8ec2bcc48eab3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ebd8ec38eab8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb08ec33f8ec2bcc48eb08ec38eaa8ec28eaf8ec2bcc48eab3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb98ec2bcc48ebd8ec38eab8ec38ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????렻렟렻?렺셍렟렻렕렺렞렺셍렖?????렻렕렺렫렺셍렰렻렖렻렰??????????????렻렟렻?렺셍렟렻렕렺렞렺셍렖?????렻렕렺렫렺셍렰렻렖렻렰?????????????????????????????????????????????????????????렻렟렻?렺셍렟렻렕렺렞렺셍렖?????렻렕렺렫렺셍렰렻렖렻렰?????????????????????????????j???????????????j?????????????????????????렻렟렻?렺셍렟렻렕렺렞렺셍렖?????렻렕렺렫렺셍렰렻렖렻렰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????