同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbd3f3fe9ae913f3fe9ae96efbdbd3fe89db83f3fe9a98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbd3f3fe9ae913f3fe9ae96efbdbd3fe89db83f3fe9a98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbd3f3fe9ae913f3fe9ae96efbdbd3fe89db83f3fe9a98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbd3f3fe9ae913f3fe9ae96efbdbd3fe89db83f3fe9a98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????é®ï½½??é®??é®ï½½?è¸??é©????????????è ï½±?????è ï½±????????????????é®ï½½??é®??é®ï½½?è¸??é©????????????è ï½±?????è ï½±???????????????????????????????????????????????????????????é®ï½½??é®??é®ï½½?è¸??é©????????????è ï½±?????è ï½±??????????????????????????????j???????????????j??????????????????????????é®ï½½??é®??é®ï½½?è¸??é©????????????è ï½±?????è ï½±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbd3f3fe9ae913f3fe9ae96efbdbd3fe89db83f3fe9a98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbd3f3fe9ae913f3fe9ae96efbdbd3fe89db83f3fe9a98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbd3f3fe9ae913f3fe9ae96efbdbd3fe89db83f3fe9a98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbd3f3fe9ae913f3fe9ae96efbdbd3fe89db83f3fe9a98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????魄厄スス??魄??魄厄スス?陜ク??鬩????????????陟厄スア?????陟厄スア????????????????魄厄スス??魄??魄厄スス?陜ク??鬩????????????陟厄スア?????陟厄スア???????????????????????????????????????????????????????????魄厄スス??魄??魄厄スス?陜ク??鬩????????????陟厄スア?????陟厄スア??????????????????????????????j???????????????j??????????????????????????魄厄スス??魄??魄厄スス?陜ク??鬩????????????陟厄スア?????陟厄スア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbd3f3fe9ae913f3fe9ae96efbdbd3fe89db83f3fe9a98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbd3f3fe9ae913f3fe9ae96efbdbd3fe89db83f3fe9a98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbd3f3fe9ae913f3fe9ae96efbdbd3fe89db83f3fe9a98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbd3f3fe9ae913f3fe9ae96efbdbd3fe89db83f3fe9a98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????藪?鐔??藪???藪?鐔????薊???????????????鐔???????鐔????????????????藪?鐔??藪???藪?鐔????薊???????????????鐔???????鐔???????????????????????????????????????????????????????????藪?鐔??藪???藪?鐔????薊???????????????鐔???????鐔??????????????????????????????j???????????????j??????????????????????????藪?鐔??藪???藪?鐔????薊???????????????鐔???????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbd3f3fe9ae913f3fe9ae96efbdbd3fe89db83f3fe9a98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbd3f3fe9ae913f3fe9ae96efbdbd3fe89db83f3fe9a98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbd3f3fe9ae913f3fe9ae96efbdbd3fe89db83f3fe9a98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbd3f3fe9ae913f3fe9ae96efbdbd3fe89db83f3fe9a98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????鮖ス??鮑??鮖ス?蝸??驍????????????蠖ア?????蠖ア????????????????鮖ス??鮑??鮖ス?蝸??驍????????????蠖ア?????蠖ア???????????????????????????????????????????????????????????鮖ス??鮑??鮖ス?蝸??驍????????????蠖ア?????蠖ア??????????????????????????????j???????????????j??????????????????????????鮖ス??鮑??鮖ス?蝸??驍????????????蠖ア?????蠖ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbd3f3fe9ae913f3fe9ae96efbdbd3fe89db83f3fe9a98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbd3f3fe9ae913f3fe9ae96efbdbd3fe89db83f3fe9a98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbd3f3fe9ae913f3fe9ae96efbdbd3fe89db83f3fe9a98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae96efbdbd3f3fe9ae913f3fe9ae96efbdbd3fe89db83f3fe9a98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????饒뽳슬??饒멅?饒뽳슬?晤륨?要뛁???????????澳뽳쉽?????澳뽳쉽????????????????饒뽳슬??饒멅?饒뽳슬?晤륨?要뛁???????????澳뽳쉽?????澳뽳쉽???????????????????????????????????????????????????????????饒뽳슬??饒멅?饒뽳슬?晤륨?要뛁???????????澳뽳쉽?????澳뽳쉽??????????????????????????????j???????????????j??????????????????????????饒뽳슬??饒멅?饒뽳슬?晤륨?要뛁???????????澳뽳쉽?????澳뽳쉽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |