ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858beb8997eb8bbd3fe698bbeb869b3fe8858beb8997eb8bbde99c93ec90ac3fefa686e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe385baed81b53f3f3f3fe9b6afe385baed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858beb8997eb8bbd3fe698bbeb869b3fe8858beb8997eb8bbde99c93ec90ac3fefa686e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe385baed81b53f3f3f3fe9b6afe385baed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858beb8997eb8bbd3fe698bbeb869b3fe8858beb8997eb8bbde99c93ec90ac3fefa686e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe385baed81b53f3f3f3fe9b6afe385baed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858beb8997eb8bbd3fe698bbeb869b3fe8858beb8997eb8bbde99c93ec90ac3fefa686e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe385baed81b53f3f3f3fe9b6afe385baed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????èëë½?æ»ë?èëë½éì¬?ï¦â???????????é¶¯ãºíµ????é¶¯ãºíµ???????????????èëë½?æ»ë?èëë½éì¬?ï¦â???????????é¶¯ãºíµ????é¶¯ãºíµ??????????????????????????????????????????????????????????èëë½?æ»ë?èëë½éì¬?ï¦â???????????é¶¯ãºíµ????é¶¯ãºíµ?????????????????????????????j???????????????j??????????????????????????èëë½?æ»ë?èëë½éì¬?ï¦â???????????é¶¯ãºíµ????é¶¯ãºíµ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858beb8997eb8bbd3fe698bbeb869b3fe8858beb8997eb8bbde99c93ec90ac3fefa686e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe385baed81b53f3f3f3fe9b6afe385baed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858beb8997eb8bbd3fe698bbeb869b3fe8858beb8997eb8bbde99c93ec90ac3fefa686e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe385baed81b53f3f3f3fe9b6afe385baed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858beb8997eb8bbd3fe698bbeb869b3fe8858beb8997eb8bbde99c93ec90ac3fefa686e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe385baed81b53f3f3f3fe9b6afe385baed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858beb8997eb8bbd3fe698bbeb869b3fe8858beb8997eb8bbde99c93ec90ac3fefa686e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe385baed81b53f3f3f3fe9b6afe385baed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????閻躯於?ｽ?譏ｻ??閻躯於?ｽ髴南成???ｃ???????????鮓ｯ繞ｺ增ｵ????鮓ｯ繞ｺ增ｵ???????????????閻躯於?ｽ?譏ｻ??閻躯於?ｽ髴南成???ｃ???????????鮓ｯ繞ｺ增ｵ????鮓ｯ繞ｺ增ｵ??????????????????????????????????????????????????????????閻躯於?ｽ?譏ｻ??閻躯於?ｽ髴南成???ｃ???????????鮓ｯ繞ｺ增ｵ????鮓ｯ繞ｺ增ｵ?????????????????????????????j???????????????j??????????????????????????閻躯於?ｽ?譏ｻ??閻躯於?ｽ髴南成???ｃ???????????鮓ｯ繞ｺ增ｵ????鮓ｯ繞ｺ增ｵ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858beb8997eb8bbd3fe698bbeb869b3fe8858beb8997eb8bbde99c93ec90ac3fefa686e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe385baed81b53f3f3f3fe9b6afe385baed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858beb8997eb8bbd3fe698bbeb869b3fe8858beb8997eb8bbde99c93ec90ac3fefa686e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe385baed81b53f3f3f3fe9b6afe385baed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858beb8997eb8bbd3fe698bbeb869b3fe8858beb8997eb8bbde99c93ec90ac3fefa686e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe385baed81b53f3f3f3fe9b6afe385baed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858beb8997eb8bbd3fe698bbeb869b3fe8858beb8997eb8bbde99c93ec90ac3fefa686e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe385baed81b53f3f3f3fe9b6afe385baed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????視????????初????錵??????????????藏??鷺?????藏??鷺???????????????????????視????????初????錵??????????????藏??鷺?????藏??鷺??????????????????????????????????????????????????????????????????視????????初????錵??????????????藏??鷺?????藏??鷺??????????????????????????????j???????????????j?????????????????????????????????視????????初????錵??????????????藏??鷺?????藏??鷺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858beb8997eb8bbd3fe698bbeb869b3fe8858beb8997eb8bbde99c93ec90ac3fefa686e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe385baed81b53f3f3f3fe9b6afe385baed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858beb8997eb8bbd3fe698bbeb869b3fe8858beb8997eb8bbde99c93ec90ac3fefa686e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe385baed81b53f3f3f3fe9b6afe385baed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858beb8997eb8bbd3fe698bbeb869b3fe8858beb8997eb8bbde99c93ec90ac3fefa686e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe385baed81b53f3f3f3fe9b6afe385baed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858beb8997eb8bbd3fe698bbeb869b3fe8858beb8997eb8bbde99c93ec90ac3fefa686e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe385baed81b53f3f3f3fe9b6afe385baed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????腋뉗닽?昻놛?腋뉗닽霓쐬?閭₃???????????鶯ㅺ큵????鶯ㅺ큵???????????????腋뉗닽?昻놛?腋뉗닽霓쐬?閭₃???????????鶯ㅺ큵????鶯ㅺ큵??????????????????????????????????????????????????????????腋뉗닽?昻놛?腋뉗닽霓쐬?閭₃???????????鶯ㅺ큵????鶯ㅺ큵?????????????????????????????j???????????????j??????????????????????????腋뉗닽?昻놛?腋뉗닽霓쐬?閭₃???????????鶯ㅺ큵????鶯ㅺ큵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858beb8997eb8bbd3fe698bbeb869b3fe8858beb8997eb8bbde99c93ec90ac3fefa686e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe385baed81b53f3f3f3fe9b6afe385baed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858beb8997eb8bbd3fe698bbeb869b3fe8858beb8997eb8bbde99c93ec90ac3fefa686e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe385baed81b53f3f3f3fe9b6afe385baed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858beb8997eb8bbd3fe698bbeb869b3fe8858beb8997eb8bbde99c93ec90ac3fefa686e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe385baed81b53f3f3f3fe9b6afe385baed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8858beb8997eb8bbd3fe698bbeb869b3fe8858beb8997eb8bbde99c93ec90ac3fefa686e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe385baed81b53f3f3f3fe9b6afe385baed81b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????豫뗫돆宥숫業삳넏?豫뗫돆宥썽쐯依?癲녳굛???????????傭?끆絪덤???傭?끆絪덤??????????????豫뗫돆宥숫業삳넏?豫뗫돆宥썽쐯依?癲녳굛???????????傭?끆絪덤???傭?끆絪덤?????????????????????????????????????????????????????????豫뗫돆宥숫業삳넏?豫뗫돆宥썽쐯依?癲녳굛???????????傭?끆絪덤???傭?끆絪덤????????????????????????????j???????????????j??????????????????????????豫뗫돆宥숫業삳넏?豫뗫돆宥썽쐯依?癲녳굛???????????傭?끆絪덤???傭?끆絪덤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????