同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ae3fc3afc2bd3f3fc3a9c2ae3f3f3fc3a9c2ae3fc3afc2bd3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ae3fc3afc2bd3f3fc3a9c2ae3f3f3fc3a9c2ae3fc3afc2bd3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ae3fc3afc2bd3f3fc3a9c2ae3f3f3fc3a9c2ae3fc3afc2bd3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ae3fc3afc2bd3f3fc3a9c2ae3f3f3fc3a9c2ae3fc3afc2bd3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????é®?ï½??é®???é®?ï½????é©???????????????ï½???????ï½????????????????é®?ï½??é®???é®?ï½????é©???????????????ï½???????ï½???????????????????????????????????????????????????????????é®?ï½??é®???é®?ï½????é©???????????????ï½???????ï½??????????????????????????????j???????????????j??????????????????????????é®?ï½??é®???é®?ï½????é©???????????????ï½???????ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ae3fc3afc2bd3f3fc3a9c2ae3f3f3fc3a9c2ae3fc3afc2bd3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ae3fc3afc2bd3f3fc3a9c2ae3f3f3fc3a9c2ae3fc3afc2bd3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ae3fc3afc2bd3f3fc3a9c2ae3f3f3fc3a9c2ae3fc3afc2bd3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ae3fc3afc2bd3f3fc3a9c2ae3f3f3fc3a9c2ae3fc3afc2bd3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????ﾃｩﾂｮ?ﾃｯﾂｽ??ﾃｩﾂｮ???ﾃｩﾂｮ?ﾃｯﾂｽ????ﾃｩﾂｩ???????????????ﾃｯﾂｽ???????ﾃｯﾂｽ????????????????ﾃｩﾂｮ?ﾃｯﾂｽ??ﾃｩﾂｮ???ﾃｩﾂｮ?ﾃｯﾂｽ????ﾃｩﾂｩ???????????????ﾃｯﾂｽ???????ﾃｯﾂｽ???????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｮ?ﾃｯﾂｽ??ﾃｩﾂｮ???ﾃｩﾂｮ?ﾃｯﾂｽ????ﾃｩﾂｩ???????????????ﾃｯﾂｽ???????ﾃｯﾂｽ??????????????????????????????j???????????????j??????????????????????????ﾃｩﾂｮ?ﾃｯﾂｽ??ﾃｩﾂｮ???ﾃｩﾂｮ?ﾃｯﾂｽ????ﾃｩﾂｩ???????????????ﾃｯﾂｽ???????ﾃｯﾂｽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ae3fc3afc2bd3f3fc3a9c2ae3f3f3fc3a9c2ae3fc3afc2bd3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ae3fc3afc2bd3f3fc3a9c2ae3f3f3fc3a9c2ae3fc3afc2bd3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ae3fc3afc2bd3f3fc3a9c2ae3f3f3fc3a9c2ae3fc3afc2bd3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ae3fc3afc2bd3f3fc3a9c2ae3f3f3fc3a9c2ae3fc3afc2bd3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????辿速?誰遜??辿速???辿速?誰遜????辿息???????????????誰遜???????誰遜????????????????辿速?誰遜??辿速???辿速?誰遜????辿息???????????????誰遜???????誰遜???????????????????????????????????????????????????????????辿速?誰遜??辿速???辿速?誰遜????辿息???????????????誰遜???????誰遜??????????????????????????????j???????????????j??????????????????????????辿速?誰遜??辿速???辿速?誰遜????辿息???????????????誰遜???????誰遜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ae3fc3afc2bd3f3fc3a9c2ae3f3f3fc3a9c2ae3fc3afc2bd3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ae3fc3afc2bd3f3fc3a9c2ae3f3f3fc3a9c2ae3fc3afc2bd3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ae3fc3afc2bd3f3fc3a9c2ae3f3f3fc3a9c2ae3fc3afc2bd3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ae3fc3afc2bd3f3fc3a9c2ae3f3f3fc3a9c2ae3fc3afc2bd3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????é®?ï½??é®???é®?ï½????é©???????????????ï½???????ï½????????????????é®?ï½??é®???é®?ï½????é©???????????????ï½???????ï½???????????????????????????????????????????????????????????é®?ï½??é®???é®?ï½????é©???????????????ï½???????ï½??????????????????????????????j???????????????j??????????????????????????é®?ï½??é®???é®?ï½????é©???????????????ï½???????ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ae3fc3afc2bd3f3fc3a9c2ae3f3f3fc3a9c2ae3fc3afc2bd3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ae3fc3afc2bd3f3fc3a9c2ae3f3f3fc3a9c2ae3fc3afc2bd3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ae3fc3afc2bd3f3fc3a9c2ae3f3f3fc3a9c2ae3fc3afc2bd3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2ae3fc3afc2bd3f3fc3a9c2ae3f3f3fc3a9c2ae3fc3afc2bd3f3f3f3fc3a9c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????챕짰?챦쩍??챕짰???챕짰?챦쩍????챕짤???????????????챦쩍???????챦쩍????????????????챕짰?챦쩍??챕짰???챕짰?챦쩍????챕짤???????????????챦쩍???????챦쩍???????????????????????????????????????????????????????????챕짰?챦쩍??챕짰???챕짰?챦쩍????챕짤???????????????챦쩍???????챦쩍??????????????????????????????j???????????????j??????????????????????????챕짰?챦쩍??챕짰???챕짰?챦쩍????챕짤???????????????챦쩍???????챦쩍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |