同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c284c2923fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c284c2923fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c284c2923fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c284c2923fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c284c2923fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c284c2923fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c284c2923fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c284c2923fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????é«Â?éÂÂ?é«Â?????é«Â?éÂÂ?é«Â??é«Â?é«Â?é«Â?????????????????é«Â?éÂÂ?é«Â?????é«Â?éÂÂ?é«Â??é«Â?é«Â?é«Â????????????????????????????????????????????????????????????é«Â?éÂÂ?é«Â?????é«Â?éÂÂ?é«Â??é«Â?é«Â?é«Â???????????????????????????????j???????????????j??????????????????????????é«Â?éÂÂ?é«Â?????é«Â?éÂÂ?é«Â??é«Â?é«Â?é«Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c284c2923fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c284c2923fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c284c2923fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c284c2923fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c284c2923fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c284c2923fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c284c2923fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c284c2923fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????ﾃｩﾂｫﾂ?ﾃｩﾂ??ﾃｩﾂｫﾂ?????ﾃｩﾂｫﾂ?ﾃｩﾂ??ﾃｩﾂｫﾂ??ﾃｩﾂｫﾂ?ﾃｩﾂｫﾂ?ﾃｩﾂｫﾂ?????????????????ﾃｩﾂｫﾂ?ﾃｩﾂ??ﾃｩﾂｫﾂ?????ﾃｩﾂｫﾂ?ﾃｩﾂ??ﾃｩﾂｫﾂ??ﾃｩﾂｫﾂ?ﾃｩﾂｫﾂ?ﾃｩﾂｫﾂ????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂｫﾂ?ﾃｩﾂ??ﾃｩﾂｫﾂ?????ﾃｩﾂｫﾂ?ﾃｩﾂ??ﾃｩﾂｫﾂ??ﾃｩﾂｫﾂ?ﾃｩﾂｫﾂ?ﾃｩﾂｫﾂ???????????????????????????????j???????????????j??????????????????????????ﾃｩﾂｫﾂ?ﾃｩﾂ??ﾃｩﾂｫﾂ?????ﾃｩﾂｫﾂ?ﾃｩﾂ??ﾃｩﾂｫﾂ??ﾃｩﾂｫﾂ?ﾃｩﾂｫﾂ?ﾃｩﾂｫﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c284c2923fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c284c2923fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c284c2923fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c284c2923fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c284c2923fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c284c2923fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c284c2923fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c284c2923fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????辿束??辿???辿束??????辿束??辿???辿束???辿束??辿束??辿束??????????????????辿束??辿???辿束??????辿束??辿???辿束???辿束??辿束??辿束?????????????????????????????????????????????????????????????辿束??辿???辿束??????辿束??辿???辿束???辿束??辿束??辿束????????????????????????????????j???????????????j??????????????????????????辿束??辿???辿束??????辿束??辿???辿束???辿束??辿束??辿束????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c284c2923fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c284c2923fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c284c2923fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c284c2923fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c284c2923fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c284c2923fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c284c2923fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c284c2923fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????é«?é?é«?????é«?é?é«??é«?é«?é«?????????????????é«?é?é«?????é«?é?é«??é«?é«?é«????????????????????????????????????????????????????????????é«?é?é«?????é«?é?é«??é«?é«?é«???????????????????????????????j???????????????j??????????????????????????é«?é?é«?????é«?é?é«??é«?é«?é«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c284c2923fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c284c2923fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c284c2923fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c284c2923fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c284c2923fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c284c2923fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c284c2923fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c284c2923fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????챕짬혧?챕혙혪?챕짬혧?????챕짬혧?챕혙혪?챕짬혧??챕짬혧?챕짬혧?챕짬혧?????????????????챕짬혧?챕혙혪?챕짬혧?????챕짬혧?챕혙혪?챕짬혧??챕짬혧?챕짬혧?챕짬혧????????????????????????????????????????????????????????????챕짬혧?챕혙혪?챕짬혧?????챕짬혧?챕혙혪?챕짬혧??챕짬혧?챕짬혧?챕짬혧???????????????????????????????j???????????????j??????????????????????????챕짬혧?챕혙혪?챕짬혧?????챕짬혧?챕혙혪?챕짬혧??챕짬혧?챕짬혧?챕짬혧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |