同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c386c3a1c386c3a3c3b7c3a1c386c3a3c3863fc3a3c388c3a1c386c3b5c3aec3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3bac3943fc3a0c2b13fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c386c3a1c386c3a3c3b7c3a1c386c3a3c3863fc3a3c388c3a1c386c3b5c3aec3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3bac3943fc3a0c2b13fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c386c3a1c386c3a3c3b7c3a1c386c3a3c3863fc3a3c388c3a1c386c3b5c3aec3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3bac3943fc3a0c2b13fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c386c3a1c386c3a3c3b7c3a1c386c3a3c3863fc3a3c388c3a1c386c3b5c3aec3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3bac3943fc3a0c2b13fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????ãÆáÆã÷áÆãÆ?ãÈáÆõîáÆ??????????áÆúÔ?à±?áÆ????????????????ãÆáÆã÷áÆãÆ?ãÈáÆõîáÆ??????????áÆúÔ?à±?áÆ???????????????????????????????????????????????????????????ãÆáÆã÷áÆãÆ?ãÈáÆõîáÆ??????????áÆúÔ?à±?áÆ??????????????????????????????j???????????????j??????????????????????????ãÆáÆã÷áÆãÆ?ãÈáÆõîáÆ??????????áÆúÔ?à±?áÆ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c386c3a1c386c3a3c3b7c3a1c386c3a3c3863fc3a3c388c3a1c386c3b5c3aec3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3bac3943fc3a0c2b13fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c386c3a1c386c3a3c3b7c3a1c386c3a3c3863fc3a3c388c3a1c386c3b5c3aec3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3bac3943fc3a0c2b13fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c386c3a1c386c3a3c3b7c3a1c386c3a3c3863fc3a3c388c3a1c386c3b5c3aec3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3bac3943fc3a0c2b13fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c386c3a1c386c3a3c3b7c3a1c386c3a3c3863fc3a3c388c3a1c386c3b5c3aec3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3bac3943fc3a0c2b13fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????ﾃ｣ﾃ?｡ﾃ?｣ﾃｷﾃ｡ﾃ?｣ﾃ?ﾃ｣ﾃ暗｡ﾃ?ｵﾃｮﾃ｡ﾃ??????????ﾃ｡ﾃ?ｺﾃ?ﾃ?ﾂｱ?ﾃ｡ﾃ????????????????ﾃ｣ﾃ?｡ﾃ?｣ﾃｷﾃ｡ﾃ?｣ﾃ?ﾃ｣ﾃ暗｡ﾃ?ｵﾃｮﾃ｡ﾃ??????????ﾃ｡ﾃ?ｺﾃ?ﾃ?ﾂｱ?ﾃ｡ﾃ???????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｣ﾃ?｡ﾃ?｣ﾃｷﾃ｡ﾃ?｣ﾃ?ﾃ｣ﾃ暗｡ﾃ?ｵﾃｮﾃ｡ﾃ??????????ﾃ｡ﾃ?ｺﾃ?ﾃ?ﾂｱ?ﾃ｡ﾃ??????????????????????????????j???????????????j??????????????????????????ﾃ｣ﾃ?｡ﾃ?｣ﾃｷﾃ｡ﾃ?｣ﾃ?ﾃ｣ﾃ暗｡ﾃ?ｵﾃｮﾃ｡ﾃ??????????ﾃ｡ﾃ?ｺﾃ?ﾃ?ﾂｱ?ﾃ｡ﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c386c3a1c386c3a3c3b7c3a1c386c3a3c3863fc3a3c388c3a1c386c3b5c3aec3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3bac3943fc3a0c2b13fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c386c3a1c386c3a3c3b7c3a1c386c3a3c3863fc3a3c388c3a1c386c3b5c3aec3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3bac3943fc3a0c2b13fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c386c3a1c386c3a3c3b7c3a1c386c3a3c3863fc3a3c388c3a1c386c3b5c3aec3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3bac3943fc3a0c2b13fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c386c3a1c386c3a3c3b7c3a1c386c3a3c3863fc3a3c388c3a1c386c3b5c3aec3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3bac3943fc3a0c2b13fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????達?叩?達歎叩?達??達?叩?探樽叩???????????叩?炭???賊?叩?????????????????達?叩?達歎叩?達??達?叩?探樽叩???????????叩?炭???賊?叩????????????????????????????????????????????????????????????達?叩?達歎叩?達??達?叩?探樽叩???????????叩?炭???賊?叩???????????????????????????????j???????????????j??????????????????????????達?叩?達歎叩?達??達?叩?探樽叩???????????叩?炭???賊?叩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c386c3a1c386c3a3c3b7c3a1c386c3a3c3863fc3a3c388c3a1c386c3b5c3aec3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3bac3943fc3a0c2b13fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c386c3a1c386c3a3c3b7c3a1c386c3a3c3863fc3a3c388c3a1c386c3b5c3aec3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3bac3943fc3a0c2b13fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c386c3a1c386c3a3c3b7c3a1c386c3a3c3863fc3a3c388c3a1c386c3b5c3aec3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3bac3943fc3a0c2b13fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c386c3a1c386c3a3c3b7c3a1c386c3a3c3863fc3a3c388c3a1c386c3b5c3aec3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3bac3943fc3a0c2b13fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????ãÆáÆã÷áÆãÆ?ãÈáÆõîáÆ??????????áÆúÔ?à±?áÆ????????????????ãÆáÆã÷áÆãÆ?ãÈáÆõîáÆ??????????áÆúÔ?à±?áÆ???????????????????????????????????????????????????????????ãÆáÆã÷áÆãÆ?ãÈáÆõîáÆ??????????áÆúÔ?à±?áÆ??????????????????????????????j???????????????j??????????????????????????ãÆáÆã÷áÆãÆ?ãÈáÆõîáÆ??????????áÆúÔ?à±?áÆ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c386c3a1c386c3a3c3b7c3a1c386c3a3c3863fc3a3c388c3a1c386c3b5c3aec3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3bac3943fc3a0c2b13fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c386c3a1c386c3a3c3b7c3a1c386c3a3c3863fc3a3c388c3a1c386c3b5c3aec3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3bac3943fc3a0c2b13fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c386c3a1c386c3a3c3b7c3a1c386c3a3c3863fc3a3c388c3a1c386c3b5c3aec3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3bac3943fc3a0c2b13fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c386c3a1c386c3a3c3b7c3a1c386c3a3c3863fc3a3c388c3a1c386c3b5c3aec3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3bac3943fc3a0c2b13fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????찾횈찼횈찾첨찼횈찾횈?찾횊찼횈천챤찼횈??????????찼횈첬횚?횪짹?찼횈????????????????찾횈찼횈찾첨찼횈찾횈?찾횊찼횈천챤찼횈??????????찼횈첬횚?횪짹?찼횈???????????????????????????????????????????????????????????찾횈찼횈찾첨찼횈찾횈?찾횊찼횈천챤찼횈??????????찼횈첬횚?횪짹?찼횈??????????????????????????????j???????????????j??????????????????????????찾횈찼횈찾첨찼횈찾횈?찾횊찼횈천챤찼횈??????????찼횈첬횚?횪짹?찼횈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????