同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f8fabae8fabe43f3f8fabb28fa9ce3f8fabb28fabb23f3f8fabb28fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f8fabae8fabe43f3f8fabb28fa9ce3f8fabb28fabb23f3f8fabb28fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f8fabae8fabe43f3f8fabb28fa9ce3f8fabb28fabb23f3f8fabb28fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f8fabae8fabe43f3f8fabb28fa9ce3f8fabb28fabb23f3f8fabb28fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????«²©Î??«®«ä??«²©Î?«²«²??«²«â????????????«²©Î?????«²©Î????????????????«²©Î??«®«ä??«²©Î?«²«²??«²«â????????????«²©Î?????«²©Î???????????????????????????????????????????????????????????«²©Î??«®«ä??«²©Î?«²«²??«²«â????????????«²©Î?????«²©Î??????????????????????????????j???????????????j??????????????????????????«²©Î??«®«ä??«²©Î?«²«²??«²«â????????????«²©Î?????«²©Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f8fabae8fabe43f3f8fabb28fa9ce3f8fabb28fabb23f3f8fabb28fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f8fabae8fabe43f3f8fabb28fa9ce3f8fabb28fabb23f3f8fabb28fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f8fabae8fabe43f3f8fabb28fa9ce3f8fabb28fabb23f3f8fabb28fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f8fabae8fabe43f3f8fabb28fa9ce3f8fabb28fabb23f3f8fabb28fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????将ｲ娼ﾎ??将ｮ将??将ｲ娼ﾎ?将ｲ将ｲ??将ｲ将????????????将ｲ娼ﾎ?????将ｲ娼ﾎ????????????????将ｲ娼ﾎ??将ｮ将??将ｲ娼ﾎ?将ｲ将ｲ??将ｲ将????????????将ｲ娼ﾎ?????将ｲ娼ﾎ???????????????????????????????????????????????????????????将ｲ娼ﾎ??将ｮ将??将ｲ娼ﾎ?将ｲ将ｲ??将ｲ将????????????将ｲ娼ﾎ?????将ｲ娼ﾎ??????????????????????????????j???????????????j??????????????????????????将ｲ娼ﾎ??将ｮ将??将ｲ娼ﾎ?将ｲ将ｲ??将ｲ将????????????将ｲ娼ﾎ?????将ｲ娼ﾎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f8fabae8fabe43f3f8fabb28fa9ce3f8fabb28fabb23f3f8fabb28fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f8fabae8fabe43f3f8fabb28fa9ce3f8fabb28fabb23f3f8fabb28fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f8fabae8fabe43f3f8fabb28fa9ce3f8fabb28fabb23f3f8fabb28fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f8fabae8fabe43f3f8fabb28fa9ce3f8fabb28fabb23f3f8fabb28fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????èß??çü??èß?èè??èú????????????èß?????èß????????????????èß??çü??èß?èè??èú????????????èß?????èß???????????????????????????????????????????????????????????èß??çü??èß?èè??èú????????????èß?????èß??????????????????????????????j???????????????j??????????????????????????èß??çü??èß?èè??èú????????????èß?????èß??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f8fabae8fabe43f3f8fabb28fa9ce3f8fabb28fabb23f3f8fabb28fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f8fabae8fabe43f3f8fabb28fa9ce3f8fabb28fabb23f3f8fabb28fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f8fabae8fabe43f3f8fabb28fa9ce3f8fabb28fabb23f3f8fabb28fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f8fabae8fabe43f3f8fabb28fa9ce3f8fabb28fabb23f3f8fabb28fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f8fabae8fabe43f3f8fabb28fa9ce3f8fabb28fabb23f3f8fabb28fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f8fabae8fabe43f3f8fabb28fa9ce3f8fabb28fabb23f3f8fabb28fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f8fabae8fabe43f3f8fabb28fa9ce3f8fabb28fabb23f3f8fabb28fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f8fabae8fabe43f3f8fabb28fa9ce3f8fabb28fabb23f3f8fabb28fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f3f3f8fabb28fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????룶쾹⒝??룶츕ヤ??룶쾹⒝?룶쾹ゲ??룶쾹モ????????????룶쾹⒝?????룶쾹⒝????????????????룶쾹⒝??룶츕ヤ??룶쾹⒝?룶쾹ゲ??룶쾹モ????????????룶쾹⒝?????룶쾹⒝???????????????????????????????????????????????????????????룶쾹⒝??룶츕ヤ??룶쾹⒝?룶쾹ゲ??룶쾹モ????????????룶쾹⒝?????룶쾹⒝??????????????????????????????j???????????????j??????????????????????????룶쾹⒝??룶츕ヤ??룶쾹⒝?룶쾹ゲ??룶쾹モ????????????룶쾹⒝?????룶쾹⒝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |