同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b1ecb2b43fed98b1ecb2b43f3f3fed98b1ecb2b43fed98b1ecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b1ecb2b43f3f3f3fed98b1ecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b1ecb2b43fed98b1ecb2b43f3f3fed98b1ecb2b43fed98b1ecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b1ecb2b43f3f3f3fed98b1ecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b1ecb2b43fed98b1ecb2b43f3f3fed98b1ecb2b43fed98b1ecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b1ecb2b43f3f3f3fed98b1ecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b1ecb2b43fed98b1ecb2b43f3f3fed98b1ecb2b43fed98b1ecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b1ecb2b43f3f3f3fed98b1ecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????í±ì²´?í±ì²´???í±ì²´?í±ì²´??????????í±ì²´????í±ì²´?????????????????í±ì²´?í±ì²´???í±ì²´?í±ì²´??????????í±ì²´????í±ì²´????????????????????????????????????????????????????????????í±ì²´?í±ì²´???í±ì²´?í±ì²´??????????í±ì²´????í±ì²´??????????????????????????????j???????????????j???????????????????????????í±ì²´?í±ì²´???í±ì²´?í±ì²´??????????í±ì²´????í±ì²´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b1ecb2b43fed98b1ecb2b43f3f3fed98b1ecb2b43fed98b1ecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b1ecb2b43f3f3f3fed98b1ecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b1ecb2b43fed98b1ecb2b43f3f3fed98b1ecb2b43fed98b1ecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b1ecb2b43f3f3f3fed98b1ecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b1ecb2b43fed98b1ecb2b43f3f3fed98b1ecb2b43fed98b1ecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b1ecb2b43f3f3f3fed98b1ecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b1ecb2b43fed98b1ecb2b43f3f3fed98b1ecb2b43fed98b1ecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b1ecb2b43f3f3f3fed98b1ecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????嶸ｱ?ｴ?嶸ｱ?ｴ???嶸ｱ?ｴ?嶸ｱ?ｴ??????????嶸ｱ?ｴ????嶸ｱ?ｴ?????????????????嶸ｱ?ｴ?嶸ｱ?ｴ???嶸ｱ?ｴ?嶸ｱ?ｴ??????????嶸ｱ?ｴ????嶸ｱ?ｴ????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｱ?ｴ?嶸ｱ?ｴ???嶸ｱ?ｴ?嶸ｱ?ｴ??????????嶸ｱ?ｴ????嶸ｱ?ｴ??????????????????????????????j???????????????j???????????????????????????嶸ｱ?ｴ?嶸ｱ?ｴ???嶸ｱ?ｴ?嶸ｱ?ｴ??????????嶸ｱ?ｴ????嶸ｱ?ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b1ecb2b43fed98b1ecb2b43f3f3fed98b1ecb2b43fed98b1ecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b1ecb2b43f3f3f3fed98b1ecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b1ecb2b43fed98b1ecb2b43f3f3fed98b1ecb2b43fed98b1ecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b1ecb2b43f3f3f3fed98b1ecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b1ecb2b43fed98b1ecb2b43f3f3fed98b1ecb2b43fed98b1ecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b1ecb2b43f3f3f3fed98b1ecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b1ecb2b43fed98b1ecb2b43f3f3fed98b1ecb2b43fed98b1ecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b1ecb2b43f3f3f3fed98b1ecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????煙牡??煙牡????煙牡??煙牡???????????煙牡?????煙牡??????????????????煙牡??煙牡????煙牡??煙牡???????????煙牡?????煙牡?????????????????????????????????????????????????????????????煙牡??煙牡????煙牡??煙牡???????????煙牡?????煙牡??????????????????????????????j???????????????j????????????????????????????煙牡??煙牡????煙牡??煙牡???????????煙牡?????煙牡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b1ecb2b43fed98b1ecb2b43f3f3fed98b1ecb2b43fed98b1ecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b1ecb2b43f3f3f3fed98b1ecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b1ecb2b43fed98b1ecb2b43f3f3fed98b1ecb2b43fed98b1ecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b1ecb2b43f3f3f3fed98b1ecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b1ecb2b43fed98b1ecb2b43f3f3fed98b1ecb2b43fed98b1ecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b1ecb2b43f3f3f3fed98b1ecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b1ecb2b43fed98b1ecb2b43f3f3fed98b1ecb2b43fed98b1ecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b1ecb2b43f3f3f3fed98b1ecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????혱체?혱체???혱체?혱체??????????혱체????혱체?????????????????혱체?혱체???혱체?혱체??????????혱체????혱체????????????????????????????????????????????????????????????혱체?혱체???혱체?혱체??????????혱체????혱체??????????????????????????????j???????????????j???????????????????????????혱체?혱체???혱체?혱체??????????혱체????혱체??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b1ecb2b43fed98b1ecb2b43f3f3fed98b1ecb2b43fed98b1ecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b1ecb2b43f3f3f3fed98b1ecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b1ecb2b43fed98b1ecb2b43f3f3fed98b1ecb2b43fed98b1ecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b1ecb2b43f3f3f3fed98b1ecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b1ecb2b43fed98b1ecb2b43f3f3fed98b1ecb2b43fed98b1ecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b1ecb2b43f3f3f3fed98b1ecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b1ecb2b43fed98b1ecb2b43f3f3fed98b1ecb2b43fed98b1ecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b1ecb2b43f3f3f3fed98b1ecb2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????恁깆껜?恁깆껜???恁깆껜?恁깆껜??????????恁깆껜????恁깆껜?????????????????恁깆껜?恁깆껜???恁깆껜?恁깆껜??????????恁깆껜????恁깆껜????????????????????????????????????????????????????????????恁깆껜?恁깆껜???恁깆껜?恁깆껜??????????恁깆껜????恁깆껜??????????????????????????????j???????????????j???????????????????????????恁깆껜?恁깆껜???恁깆껜?恁깆껜??????????恁깆껜????恁깆껜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |