同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????ª¤?Qª¤?ª¤???????ª¤?Qª¤?ª¤??????ª¤?Qª¤?ª¤????????????ª¤?Qª¤?ª¤???????????????ª¤?Qª¤?ª¤???????ª¤?Qª¤?ª¤??????ª¤?Qª¤?ª¤????????????ª¤?Qª¤?ª¤??????????????????????????????????????????????????????????ª¤?Qª¤?ª¤???????ª¤?Qª¤?ª¤??????ª¤?Qª¤?ª¤????????????ª¤?Qª¤?ª¤???????????????????????????j???????????????j????????????????????????????ª¤?Qª¤?ª¤???????ª¤?Qª¤?ª¤??????ª¤?Qª¤?ª¤????????????ª¤?Qª¤?ª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????宵､?Q宵､?宵､???????宵､?Q宵､?宵､??????宵､?Q宵､?宵､????????????宵､?Q宵､?宵､???????????????宵､?Q宵､?宵､???????宵､?Q宵､?宵､??????宵､?Q宵､?宵､????????????宵､?Q宵､?宵､??????????????????????????????????????????????????????????宵､?Q宵､?宵､???????宵､?Q宵､?宵､??????宵､?Q宵､?宵､????????????宵､?Q宵､?宵､???????????????????????????j???????????????j????????????????????????????宵､?Q宵､?宵､???????宵､?Q宵､?宵､??????宵､?Q宵､?宵､????????????宵､?Q宵､?宵､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????Â?QÂ?Â???????Â?QÂ?Â??????Â?QÂ?Â????????????Â?QÂ?Â???????????????Â?QÂ?Â???????Â?QÂ?Â??????Â?QÂ?Â????????????Â?QÂ?Â??????????????????????????????????????????????????????????Â?QÂ?Â???????Â?QÂ?Â??????Â?QÂ?Â????????????Â?QÂ?Â???????????????????????????j???????????????j????????????????????????????Â?QÂ?Â???????Â?QÂ?Â??????Â?QÂ?Â????????????Â?QÂ?Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????Q??????????????????Q?????????????????Q???????????????????????Q??????????????????????????Q??????????????????Q?????????????????Q???????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????Q?????????????????Q???????????????????????Q??????????????????????????????????j???????????????j????????????????????????????????Q??????????????????Q?????????????????Q???????????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f518faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????룵｝Q룵｝룵｝??????룵｝Q룵｝룵｝?????룵｝Q룵｝룵｝???????????룵｝Q룵｝룵｝??????????????룵｝Q룵｝룵｝??????룵｝Q룵｝룵｝?????룵｝Q룵｝룵｝???????????룵｝Q룵｝룵｝?????????????????????????????????????????????????????????룵｝Q룵｝룵｝??????룵｝Q룵｝룵｝?????룵｝Q룵｝룵｝???????????룵｝Q룵｝룵｝??????????????????????????j???????????????j????????????????????????????룵｝Q룵｝룵｝??????룵｝Q룵｝룵｝?????룵｝Q룵｝룵｝???????????룵｝Q룵｝룵｝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |