同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????Q?¾¡¾¬Ó???????Q?¾¡¾¬Ó??????Q?¾¡¾¬Ó????????????Q?¾¡¾¬Ó???????????????Q?¾¡¾¬Ó???????Q?¾¡¾¬Ó??????Q?¾¡¾¬Ó????????????Q?¾¡¾¬Ó??????????????????????????????????????????????????????????Q?¾¡¾¬Ó???????Q?¾¡¾¬Ó??????Q?¾¡¾¬Ó????????????Q?¾¡¾¬Ó??????????????????????????j???????????????j?????????????????????????????Q?¾¡¾¬Ó???????Q?¾¡¾¬Ó??????Q?¾¡¾¬Ó????????????Q?¾¡¾¬Ó??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????Q?ｾｭ治ｾｬ謝???????Q?ｾｭ治ｾｬ謝??????Q?ｾｭ治ｾｬ謝????????????Q?ｾｭ治ｾｬ謝???????????????Q?ｾｭ治ｾｬ謝???????Q?ｾｭ治ｾｬ謝??????Q?ｾｭ治ｾｬ謝????????????Q?ｾｭ治ｾｬ謝??????????????????????????????????????????????????????????Q?ｾｭ治ｾｬ謝???????Q?ｾｭ治ｾｬ謝??????Q?ｾｭ治ｾｬ謝????????????Q?ｾｭ治ｾｬ謝??????????????????????????j???????????????j?????????????????????????????Q?ｾｭ治ｾｬ謝???????Q?ｾｭ治ｾｬ謝??????Q?ｾｭ治ｾｬ謝????????????Q?ｾｭ治ｾｬ謝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????Q?将｡宵ﾓ???????Q?将｡宵ﾓ??????Q?将｡宵ﾓ????????????Q?将｡宵ﾓ???????????????Q?将｡宵ﾓ???????Q?将｡宵ﾓ??????Q?将｡宵ﾓ????????????Q?将｡宵ﾓ??????????????????????????????????????????????????????????Q?将｡宵ﾓ???????Q?将｡宵ﾓ??????Q?将｡宵ﾓ????????????Q?将｡宵ﾓ??????????????????????????j???????????????j?????????????????????????????Q?将｡宵ﾓ???????Q?将｡宵ﾓ??????Q?将｡宵ﾓ????????????Q?将｡宵ﾓ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????Q????????????????Q???????????????Q?????????????????????Q????????????????????????Q????????????????Q???????????????Q?????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????Q???????????????Q?????????????????????Q???????????????????????????????????j???????????????j?????????????????????????????Q????????????????Q???????????????Q?????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????Q?쒔렊쒀롍???????Q?쒔렊쒀롍??????Q?쒔렊쒀롍????????????Q?쒔렊쒀롍???????????????Q?쒔렊쒀롍???????Q?쒔렊쒀롍??????Q?쒔렊쒀롍????????????Q?쒔렊쒀롍??????????????????????????????????????????????????????????Q?쒔렊쒀롍???????Q?쒔렊쒀롍??????Q?쒔렊쒀롍????????????Q?쒔렊쒀롍??????????????????????????j???????????????j?????????????????????????????Q?쒔렊쒀롍???????Q?쒔렊쒀롍??????Q?쒔렊쒀롍????????????Q?쒔렊쒀롍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |