同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????Q???¢®?¨£????????Q???¢®?¨£???????Q???¢®?¨£?????????????Q???¢®?¨£????????????????Q???¢®?¨£????????Q???¢®?¨£???????Q???¢®?¨£?????????????Q???¢®?¨£???????????????????????????????????????????????????????????Q???¢®?¨£????????Q???¢®?¨£???????Q???¢®?¨£?????????????Q???¢®?¨£???????????????????????????j???????????????j?????????????????????????????Q???¢®?¨£????????Q???¢®?¨£???????Q???¢®?¨£?????????????Q???¢®?¨£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????Q???「ョ?ィ」????????Q???「ョ?ィ」???????Q???「ョ?ィ」?????????????Q???「ョ?ィ」????????????????Q???「ョ?ィ」????????Q???「ョ?ィ」???????Q???「ョ?ィ」?????????????Q???「ョ?ィ」???????????????????????????????????????????????????????????Q???「ョ?ィ」????????Q???「ョ?ィ」???????Q???「ョ?ィ」?????????????Q???「ョ?ィ」???????????????????????????j???????????????j?????????????????????????????Q???「ョ?ィ」????????Q???「ョ?ィ」???????Q???「ョ?ィ」?????????????Q???「ョ?ィ」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????Q???〓?┌????????Q???〓?┌???????Q???〓?┌?????????????Q???〓?┌????????????????Q???〓?┌????????Q???〓?┌???????Q???〓?┌?????????????Q???〓?┌???????????????????????????????????????????????????????????Q???〓?┌????????Q???〓?┌???????Q???〓?┌?????????????Q???〓?┌???????????????????????????j???????????????j?????????????????????????????Q???〓?┌????????Q???〓?┌???????Q???〓?┌?????????????Q???〓?┌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????Q????????????????Q???????????????Q?????????????????????Q????????????????????????Q????????????????Q???????????????Q?????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????Q???????????????Q?????????????????????Q???????????????????????????????????j???????????????j?????????????????????????????Q????????????????Q???????????????Q?????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3fa2ae3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????Q???¡?ª????????Q???¡?ª???????Q???¡?ª?????????????Q???¡?ª????????????????Q???¡?ª????????Q???¡?ª???????Q???¡?ª?????????????Q???¡?ª???????????????????????????????????????????????????????????Q???¡?ª????????Q???¡?ª???????Q???¡?ª?????????????Q???¡?ª???????????????????????????j???????????????j?????????????????????????????Q???¡?ª????????Q???¡?ª???????Q???¡?ª?????????????Q???¡?ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |