同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????Q????¢ç?¡§?????????Q????¢ç?¡§????????Q????¢ç?¡§??????????????Q????¢ç?¡§?????????????????Q????¢ç?¡§?????????Q????¢ç?¡§????????Q????¢ç?¡§??????????????Q????¢ç?¡§????????????????????????????????????????????????????????????Q????¢ç?¡§?????????Q????¢ç?¡§????????Q????¢ç?¡§??????????????Q????¢ç?¡§????????????????????????????j???????????????j?????????????????????????????Q????¢ç?¡§?????????Q????¢ç?¡§????????Q????¢ç?¡§??????????????Q????¢ç?¡§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????Q????「?。ァ?????????Q????「?。ァ????????Q????「?。ァ??????????????Q????「?。ァ?????????????????Q????「?。ァ?????????Q????「?。ァ????????Q????「?。ァ??????????????Q????「?。ァ????????????????????????????????????????????????????????????Q????「?。ァ?????????Q????「?。ァ????????Q????「?。ァ??????????????Q????「?。ァ????????????????????????????j???????????????j?????????????????????????????Q????「?。ァ?????????Q????「?。ァ????????Q????「?。ァ??????????????Q????「?。ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????Q????∝?:?????????Q????∝?:????????Q????∝?:??????????????Q????∝?:?????????????????Q????∝?:?????????Q????∝?:????????Q????∝?:??????????????Q????∝?:????????????????????????????????????????????????????????????Q????∝?:?????????Q????∝?:????????Q????∝?:??????????????Q????∝?:????????????????????????????j???????????????j?????????????????????????????Q????∝?:?????????Q????∝?:????????Q????∝?:??????????????Q????∝?:????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????Q??????????????????Q?????????????????Q???????????????????????Q??????????????????????????Q??????????????????Q?????????????????Q???????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????Q?????????????????Q???????????????????????Q?????????????????????????????????????j???????????????j?????????????????????????????Q??????????????????Q?????????????????Q???????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fa2e73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????Q????®?¨?????????Q????®?¨????????Q????®?¨??????????????Q????®?¨?????????????????Q????®?¨?????????Q????®?¨????????Q????®?¨??????????????Q????®?¨????????????????????????????????????????????????????????????Q????®?¨?????????Q????®?¨????????Q????®?¨??????????????Q????®?¨????????????????????????????j???????????????j?????????????????????????????Q????®?¨?????????Q????®?¨????????Q????®?¨??????????????Q????®?¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |