同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????¡×J?????????????¡×J????????????¡×J??????????¨£\??????????????¡×J?????????????????????¡×J?????????????¡×J????????????¡×J??????????¨£\??????????????¡×J????????????????????????????????????????????????????????????????¡×J?????????????¡×J????????????¡×J??????????¨£\??????????????¡×J??????????????????????????j???????????????j???????????????????????????????????¡×J?????????????¡×J????????????¡×J??????????¨£\??????????????¡×J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????。ラJ?????????????。ラJ????????????。ラJ??????????ィ」\??????????????。ラJ?????????????????????。ラJ?????????????。ラJ????????????。ラJ??????????ィ」\??????????????。ラJ????????????????????????????????????????????????????????????????。ラJ?????????????。ラJ????????????。ラJ??????????ィ」\??????????????。ラJ??????????????????????????j???????????????j???????????????????????????????????。ラJ?????????????。ラJ????????????。ラJ??????????ィ」\??????????????。ラJ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????」J?????????????」J????????????」J??????????┌\??????????????」J?????????????????????」J?????????????」J????????????」J??????????┌\??????????????」J????????????????????????????????????????????????????????????????」J?????????????」J????????????」J??????????┌\??????????????」J??????????????????????????j???????????????j???????????????????????????????????」J?????????????」J????????????」J??????????┌\??????????????」J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????J???????????????J??????????????J????????????\????????????????J???????????????????????J???????????????J??????????????J????????????\????????????????J??????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????J??????????????J????????????\????????????????J??????????????????????????j???????????????j?????????????????????????????????????J???????????????J??????????????J????????????\????????????????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d74a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????§J?????????????§J????????????§J??????????ª\??????????????§J?????????????????????§J?????????????§J????????????§J??????????ª\??????????????§J????????????????????????????????????????????????????????????????§J?????????????§J????????????§J??????????ª\??????????????§J??????????????????????????j???????????????j???????????????????????????????????§J?????????????§J????????????§J??????????ª\??????????????§J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |