同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????©ø?¨ö???¨ö????¢¯?¨ö?????©ø?¨ö???¨ö????¨ö¢®???©ø?¨ö???¨ö????¨ö¢®???©ø?¨ö???¨ö????¢¯?¨ö???????????©ø?¨ö???¨ö????¢¯?¨ö?????©ø?¨ö???¨ö????¨ö¢®???©ø?¨ö???¨ö????¨ö¢®???©ø?¨ö???¨ö????¢¯?¨ö????????©ø?¨ö???¨ö????¢¯?¨ö?????©ø?¨ö???¨ö????¨ö¢®???©ø?¨ö???¨ö????¨ö¢®???©ø?¨ö???¨ö????¢¯?¨ö????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????ｩ?ｨ???ｨ????｢ｯ?ｨ?????ｩ?ｨ???ｨ????ｨｮ???ｩ?ｨ???ｨ????ｨｮ???ｩ?ｨ???ｨ????｢ｯ?ｨ???????????ｩ?ｨ???ｨ????｢ｯ?ｨ?????ｩ?ｨ???ｨ????ｨｮ???ｩ?ｨ???ｨ????ｨｮ???ｩ?ｨ???ｨ????｢ｯ?ｨ????????ｩ?ｨ???ｨ????｢ｯ?ｨ?????ｩ?ｨ???ｨ????ｨｮ???ｩ?ｨ???ｨ????ｨｮ???ｩ?ｨ???ｨ????｢ｯ?ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????????????〓???????????????????????????????????????????????????????????〓???????????????〓????????????????????????????????????????????????????????〓???????????????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3fa9f83fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????³?½???½????¿?½?????³?½???½????½¡???³?½???½????½¡???³?½???½????¿?½???????????³?½???½????¿?½?????³?½???½????½¡???³?½???½????½¡???³?½???½????¿?½????????³?½???½????¿?½?????³?½???½????½¡???³?½???½????½¡???³?½???½????¿?½????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |