同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????úß?Ìå?????????úß?Ìå???????????úß?Ìå???????????úß?Ìå???????????úß?Ìå?????????úß?Ìå???????????????????????????úß?Ìå?????????úß?Ìå????????????úß?Ìå???????????????????????????????????úß?Ìå?????????úß?Ìå?????????????????????????????????????????úß?Ìå?????????úß?Ìå???????????úß?Ìå???????????úß?Ìå???????????úß?Ìå?????????úß?Ìå????????????????????úß?Ìå?????????úß?Ìå???????????úß?Ìå???????????úß?Ìå???????????úß?Ìå?????????úß?Ìå????????????????????????????????????úß?Ìå?????????úß?Ìå???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????朎?フ?????????朎?フ???????????朎?フ???????????朎?フ???????????朎?フ?????????朎?フ???????????????????????????朎?フ?????????朎?フ????????????朎?フ???????????????????????????????????朎?フ?????????朎?フ?????????????????????????????????????????朎?フ?????????朎?フ???????????朎?フ???????????朎?フ???????????朎?フ?????????朎?フ????????????????????朎?フ?????????朎?フ???????????朎?フ???????????朎?フ???????????朎?フ?????????朎?フ????????????????????????????????????朎?フ?????????朎?フ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悶???????????悶?????????????悶?????????????悶?????????????悶???????????悶?????????????????????????????悶???????????悶??????????????悶?????????????????????????????????????悶???????????悶???????????????????????????????????????????悶???????????悶?????????????悶?????????????悶?????????????悶???????????悶??????????????????????悶???????????悶?????????????悶?????????????悶?????????????悶???????????悶??????????????????????????????????????悶???????????悶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3ffadf3fcce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眩?竟?????????眩?竟???????????眩?竟???????????眩?竟???????????眩?竟?????????眩?竟???????????????????????????眩?竟?????????眩?竟????????????眩?竟???????????????????????????????????眩?竟?????????眩?竟?????????????????????????????????????????眩?竟?????????眩?竟???????????眩?竟???????????眩?竟???????????眩?竟?????????眩?竟????????????????????眩?竟?????????眩?竟???????????眩?竟???????????眩?竟???????????眩?竟?????????眩?竟????????????????????????????????????眩?竟?????????眩?竟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |