同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ???????????????????ë ???????????????ë ???????????ë ??????????ë ????????????ë ??????????????????????????????ë ????????????????????ë ??????????????????????????????????????ë ?????????????????????????????????????????????????ë ???????????????????ë ???????????????ë ???????????ë ??????????ë ????????????ë ???????????????????????ë ???????????????????ë ???????????????ë ???????????ë ??????????ë ????????????ë ???????????????????????????????????????ë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렞???????????????????렞???????????????렞???????????렞??????????렞????????????렞??????????????????????????????렞????????????????????렞??????????????????????????????????????렞?????????????????????????????????????????????????렞???????????????????렞???????????????렞???????????렞??????????렞????????????렞???????????????????????렞???????????????????렞???????????????렞???????????렞??????????렞????????????렞???????????????????????????????????????렞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba09e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜얓??????????????????溜얓??????????????溜얓??????????溜얓?????????溜얓???????????溜얓?????????????????????????????溜얓???????????????????溜얓?????????????????????????????????????溜얓????????????????????????????????????????????????溜얓??????????????????溜얓??????????????溜얓??????????溜얓?????????溜얓???????????溜얓??????????????????????溜얓??????????????????溜얓??????????????溜얓??????????溜얓?????????溜얓???????????溜얓??????????????????????????????????????溜얓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |