同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a83fc3af3fc2a13fc3af3fc2bac3afc2a8c2a1c3a43f3fc3af3f3fc3af3f3fc3a83f3fc3af3fc2b0c3bd3fc3a8c2b13fc3af3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a83fc3af3fc2a13fc3af3fc2bac3afc2a8c2a1c3a43f3fc3af3f3fc3af3f3fc3a83f3fc3af3fc2b0c3bd3fc3a7c3ab3fc3bdc3a1c3b43fc3bdc3af3fc2bac3afc2a8c2a1c3a43f3fc3af3f3fc3af3f3fc3a83f3fc3af3fc2b0c3bd3fc3a8c3b83fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a83fc3af3fc2a13fc3af3fc2bac3afc2a8c2a1c3a43f3fc3af3f3fc3af3f3fc3a83f3fc3af3fc2b0c3bd3fc3a8c2b13fc3af3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a83fc3af3fc2a13fc3af3fc2bac3afc2a8c2a1c3a43f3fc3af3f3fc3af3f3fc3a83f3fc3af3fc2b0c3bd3fc3a8c2b13fc3af3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¨?ï?¡?ï?ºï¨¡ä??ï??ï??è??ï?°ý?è±?ï??x????????????????????????????????????????ï¨?ï?¡?ï?ºï¨¡ä??ï??ï??è??ï?°ý?çë?ýáô?ýï?ºï¨¡ä??ï??ï??è??ï?°ý?èø?ý???????????????????????????????????????????????????????????????ï¨?ï?¡?ï?ºï¨¡ä??ï??ï??è??ï?°ý?è±?ï??x?????????????????????ï¨?ï?¡?ï?ºï¨¡ä??ï??ï??è??ï?°ý?è±?ï??x??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a83fc3af3fc2a13fc3af3fc2bac3afc2a8c2a1c3a43f3fc3af3f3fc3af3f3fc3a83f3fc3af3fc2b0c3bd3fc3a8c2b13fc3af3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a83fc3af3fc2a13fc3af3fc2bac3afc2a8c2a1c3a43f3fc3af3f3fc3af3f3fc3a83f3fc3af3fc2b0c3bd3fc3a7c3ab3fc3bdc3a1c3b43fc3bdc3af3fc2bac3afc2a8c2a1c3a43f3fc3af3f3fc3af3f3fc3a83f3fc3af3fc2b0c3bd3fc3a8c3b83fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a83fc3af3fc2a13fc3af3fc2bac3afc2a8c2a1c3a43f3fc3af3f3fc3af3f3fc3a83f3fc3af3fc2b0c3bd3fc3a8c2b13fc3af3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a83fc3af3fc2a13fc3af3fc2bac3afc2a8c2a1c3a43f3fc3af3f3fc3af3f3fc3a83f3fc3af3fc2b0c3bd3fc3a8c2b13fc3af3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｨ?ﾃｯ?ﾂ｡?ﾃｯ?ﾂｺﾃｯﾂｨﾂ｡ﾃ､??ﾃｯ??ﾃｯ??ﾃｨ??ﾃｯ?ﾂｰﾃｽ?ﾃｨﾂｱ?ﾃｯ??x????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｨ?ﾃｯ?ﾂ｡?ﾃｯ?ﾂｺﾃｯﾂｨﾂ｡ﾃ､??ﾃｯ??ﾃｯ??ﾃｨ??ﾃｯ?ﾂｰﾃｽ?ﾃｧﾃｫ?ﾃｽﾃ｡ﾃｴ?ﾃｽﾃｯ?ﾂｺﾃｯﾂｨﾂ｡ﾃ､??ﾃｯ??ﾃｯ??ﾃｨ??ﾃｯ?ﾂｰﾃｽ?ﾃｨﾃｸ?ﾃｽ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｨ?ﾃｯ?ﾂ｡?ﾃｯ?ﾂｺﾃｯﾂｨﾂ｡ﾃ､??ﾃｯ??ﾃｯ??ﾃｨ??ﾃｯ?ﾂｰﾃｽ?ﾃｨﾂｱ?ﾃｯ??x?????????????????????ﾃｯﾂｨ?ﾃｯ?ﾂ｡?ﾃｯ?ﾂｺﾃｯﾂｨﾂ｡ﾃ､??ﾃｯ??ﾃｯ??ﾃｨ??ﾃｯ?ﾂｰﾃｽ?ﾃｨﾂｱ?ﾃｯ??x??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a83fc3af3fc2a13fc3af3fc2bac3afc2a8c2a1c3a43f3fc3af3f3fc3af3f3fc3a83f3fc3af3fc2b0c3bd3fc3a8c2b13fc3af3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a83fc3af3fc2a13fc3af3fc2bac3afc2a8c2a1c3a43f3fc3af3f3fc3af3f3fc3a83f3fc3af3fc2b0c3bd3fc3a7c3ab3fc3bdc3a1c3b43fc3bdc3af3fc2bac3afc2a8c2a1c3a43f3fc3af3f3fc3af3f3fc3a83f3fc3af3fc2b0c3bd3fc3a8c3b83fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a83fc3af3fc2a13fc3af3fc2bac3afc2a8c2a1c3a43f3fc3af3f3fc3af3f3fc3a83f3fc3af3fc2b0c3bd3fc3a8c2b13fc3af3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a83fc3af3fc2a13fc3af3fc2bac3afc2a8c2a1c3a43f3fc3af3f3fc3af3f3fc3a83f3fc3af3fc2b0c3bd3fc3a8c2b13fc3af3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰即?誰?臓?誰?尊誰即臓辰??誰??誰??竪??誰?属箪?竪賊?誰??x????????????????????????????????????????誰即?誰?臓?誰?尊誰即臓辰??誰??誰??竪??誰?属箪?巽谷?箪叩担?箪誰?尊誰即臓辰??誰??誰??竪??誰?属箪?竪淡?箪???????????????????????????????????????????????????????????????誰即?誰?臓?誰?尊誰即臓辰??誰??誰??竪??誰?属箪?竪賊?誰??x?????????????????????誰即?誰?臓?誰?尊誰即臓辰??誰??誰??竪??誰?属箪?竪賊?誰??x??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a83fc3af3fc2a13fc3af3fc2bac3afc2a8c2a1c3a43f3fc3af3f3fc3af3f3fc3a83f3fc3af3fc2b0c3bd3fc3a8c2b13fc3af3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a83fc3af3fc2a13fc3af3fc2bac3afc2a8c2a1c3a43f3fc3af3f3fc3af3f3fc3a83f3fc3af3fc2b0c3bd3fc3a7c3ab3fc3bdc3a1c3b43fc3bdc3af3fc2bac3afc2a8c2a1c3a43f3fc3af3f3fc3af3f3fc3a83f3fc3af3fc2b0c3bd3fc3a8c3b83fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a83fc3af3fc2a13fc3af3fc2bac3afc2a8c2a1c3a43f3fc3af3f3fc3af3f3fc3a83f3fc3af3fc2b0c3bd3fc3a8c2b13fc3af3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a83fc3af3fc2a13fc3af3fc2bac3afc2a8c2a1c3a43f3fc3af3f3fc3af3f3fc3a83f3fc3af3fc2b0c3bd3fc3a8c2b13fc3af3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¨?ï?¡?ï?ºï¨¡ä??ï??ï??è??ï?°ý?è±?ï??x????????????????????????????????????????ï¨?ï?¡?ï?ºï¨¡ä??ï??ï??è??ï?°ý?çë?ýáô?ýï?ºï¨¡ä??ï??ï??è??ï?°ý?èø?ý???????????????????????????????????????????????????????????????ï¨?ï?¡?ï?ºï¨¡ä??ï??ï??è??ï?°ý?è±?ï??x?????????????????????ï¨?ï?¡?ï?ºï¨¡ä??ï??ï??è??ï?°ý?è±?ï??x??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a83fc3af3fc2a13fc3af3fc2bac3afc2a8c2a1c3a43f3fc3af3f3fc3af3f3fc3a83f3fc3af3fc2b0c3bd3fc3a8c2b13fc3af3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a83fc3af3fc2a13fc3af3fc2bac3afc2a8c2a1c3a43f3fc3af3f3fc3af3f3fc3a83f3fc3af3fc2b0c3bd3fc3a7c3ab3fc3bdc3a1c3b43fc3bdc3af3fc2bac3afc2a8c2a1c3a43f3fc3af3f3fc3af3f3fc3a83f3fc3af3fc2b0c3bd3fc3a8c3b83fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a83fc3af3fc2a13fc3af3fc2bac3afc2a8c2a1c3a43f3fc3af3f3fc3af3f3fc3a83f3fc3af3fc2b0c3bd3fc3a8c2b13fc3af3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a83fc3af3fc2a13fc3af3fc2bac3afc2a8c2a1c3a43f3fc3af3f3fc3af3f3fc3a83f3fc3af3fc2b0c3bd3fc3a8c2b13fc3af3f3f783f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짢?챦?징?챦?쨘챦짢징채??챦??챦??챔??챦?째첵?챔짹?챦??x????????????????????????????????????????챦짢?챦?징?챦?쨘챦짢징채??챦??챦??챔??챦?째첵?챌챘?첵찼척?첵챦?쨘챦짢징채??챦??챦??챔??챦?째첵?챔첩?첵???????????????????????????????????????????????????????????????챦짢?챦?징?챦?쨘챦짢징채??챦??챦??챔??챦?째첵?챔짹?챦??x?????????????????????챦짢?챦?징?챦?쨘챦짢징채??챦??챦??챔??챦?째첵?챔짹?챦??x??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |