同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b4c3af3f3f3fc3af3fc2ac3f3f3fc3a8c2ae3fc3af3fc2ae3fc3a23f3fc3af3fc2af3f3f3f3fc3a83fc2b4c3af3f3f3fc3af3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b4c3af3f3f3fc3af3fc2ac3f3f3fc3a8c2ae3fc3af3fc2ae3fc3af3fc2af3fc3af3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b4c3af3f3f3fc3af3fc2ac3f3f3fc3a8c2ae3fc3af3fc2ae3fc3a23f3fc3af3fc2af3f3f3f3fc3a83fc2b4c3af3f3f3fc3af3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b4c3af3f3f3fc3af3fc2ac3f3f3fc3a8c2ae3fc3af3fc2ae3fc3af3fc2af3fc3af3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?´ï???ï?¬???è®?ï?®?â??ï?¯????è?´ï???ï?¬????????è?´ï???ï?¬???è®?ï?®?ï?¯?ï?¤??????????????????????????????????????????????è?´ï???ï?¬???è®?ï?®?â??ï?¯????è?´ï???ï?¬????????è?´ï???ï?¬???è®?ï?®?ï?¯?ï?¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b4c3af3f3f3fc3af3fc2ac3f3f3fc3a8c2ae3fc3af3fc2ae3fc3a23f3fc3af3fc2af3f3f3f3fc3a83fc2b4c3af3f3f3fc3af3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b4c3af3f3f3fc3af3fc2ac3f3f3fc3a8c2ae3fc3af3fc2ae3fc3af3fc2af3fc3af3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b4c3af3f3f3fc3af3fc2ac3f3f3fc3a8c2ae3fc3af3fc2ae3fc3a23f3fc3af3fc2af3f3f3f3fc3a83fc2b4c3af3f3f3fc3af3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b4c3af3f3f3fc3af3fc2ac3f3f3fc3a8c2ae3fc3af3fc2ae3fc3af3fc2af3fc3af3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨ?ﾂｴﾃｯ???ﾃｯ?ﾂｬ???ﾃｨﾂｮ?ﾃｯ?ﾂｮ?ﾃ｢??ﾃｯ?ﾂｯ????ﾃｨ?ﾂｴﾃｯ???ﾃｯ?ﾂｬ????????ﾃｨ?ﾂｴﾃｯ???ﾃｯ?ﾂｬ???ﾃｨﾂｮ?ﾃｯ?ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂｯ?ﾃｯ?ﾂ､??????????????????????????????????????????????ﾃｨ?ﾂｴﾃｯ???ﾃｯ?ﾂｬ???ﾃｨﾂｮ?ﾃｯ?ﾂｮ?ﾃ｢??ﾃｯ?ﾂｯ????ﾃｨ?ﾂｴﾃｯ???ﾃｯ?ﾂｬ????????ﾃｨ?ﾂｴﾃｯ???ﾃｯ?ﾂｬ???ﾃｨﾂｮ?ﾃｯ?ﾂｮ?ﾃｯ?ﾂｯ?ﾃｯ?ﾂ､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b4c3af3f3f3fc3af3fc2ac3f3f3fc3a8c2ae3fc3af3fc2ae3fc3a23f3fc3af3fc2af3f3f3f3fc3a83fc2b4c3af3f3f3fc3af3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b4c3af3f3f3fc3af3fc2ac3f3f3fc3a8c2ae3fc3af3fc2ae3fc3af3fc2af3fc3af3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b4c3af3f3f3fc3af3fc2ac3f3f3fc3a8c2ae3fc3af3fc2ae3fc3a23f3fc3af3fc2af3f3f3f3fc3a83fc2b4c3af3f3f3fc3af3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b4c3af3f3f3fc3af3fc2ac3f3f3fc3a8c2ae3fc3af3fc2ae3fc3af3fc2af3fc3af3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?卒誰???誰?測???竪速?誰?速?但??誰?俗????竪?卒誰???誰?測????????竪?卒誰???誰?測???竪速?誰?速?誰?俗?誰?造??????????????????????????????????????????????竪?卒誰???誰?測???竪速?誰?速?但??誰?俗????竪?卒誰???誰?測????????竪?卒誰???誰?測???竪速?誰?速?誰?俗?誰?造??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b4c3af3f3f3fc3af3fc2ac3f3f3fc3a8c2ae3fc3af3fc2ae3fc3a23f3fc3af3fc2af3f3f3f3fc3a83fc2b4c3af3f3f3fc3af3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b4c3af3f3f3fc3af3fc2ac3f3f3fc3a8c2ae3fc3af3fc2ae3fc3af3fc2af3fc3af3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b4c3af3f3f3fc3af3fc2ac3f3f3fc3a8c2ae3fc3af3fc2ae3fc3a23f3fc3af3fc2af3f3f3f3fc3a83fc2b4c3af3f3f3fc3af3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b4c3af3f3f3fc3af3fc2ac3f3f3fc3a8c2ae3fc3af3fc2ae3fc3af3fc2af3fc3af3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?´ï???ï?¬???è®?ï?®?â??ï?¯????è?´ï???ï?¬????????è?´ï???ï?¬???è®?ï?®?ï?¯?ï?¤??????????????????????????????????????????????è?´ï???ï?¬???è®?ï?®?â??ï?¯????è?´ï???ï?¬????????è?´ï???ï?¬???è®?ï?®?ï?¯?ï?¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b4c3af3f3f3fc3af3fc2ac3f3f3fc3a8c2ae3fc3af3fc2ae3fc3a23f3fc3af3fc2af3f3f3f3fc3a83fc2b4c3af3f3f3fc3af3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b4c3af3f3f3fc3af3fc2ac3f3f3fc3a8c2ae3fc3af3fc2ae3fc3af3fc2af3fc3af3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b4c3af3f3f3fc3af3fc2ac3f3f3fc3a8c2ae3fc3af3fc2ae3fc3a23f3fc3af3fc2af3f3f3f3fc3a83fc2b4c3af3f3f3fc3af3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a83fc2b4c3af3f3f3fc3af3fc2ac3f3f3fc3a8c2ae3fc3af3fc2ae3fc3af3fc2af3fc3af3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔?쨈챦???챦?짭???챔짰?챦?짰?창??챦?짱????챔?쨈챦???챦?짭????????챔?쨈챦???챦?짭???챔짰?챦?짰?챦?짱?챦?짚??????????????????????????????????????????????챔?쨈챦???챦?짭???챔짰?챦?짰?창??챦?짱????챔?쨈챦???챦?짭????????챔?쨈챦???챦?짭???챔짰?챦?짰?챦?짱?챦?짚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |