ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2bec383c2a7c382c29cc382c2843f3fc383c2a9c382c288c382c2943fc383c2a9c382c2b1c382c286c383c2a5c382c293c382c288c383c2a7c382c297c382c2a33f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2bec383c2a7c382c29cc382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2bec383c2a7c382c29cc382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2bec383c2a7c382c29cc382c2843f3fc383c2a9c382c288c382c2943fc383c2a9c382c2b1c382c286c383c2a5c382c293c382c288c383c2a7c382c297c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ§ÃÂÃÂ¾ÃÂ§ÃÂÃÂ??ÃÂ©ÃÂÃÂ?ÃÂ©ÃÂ±ÃÂÃÂ¥ÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ£??????ÃÂ§ÃÂÃÂ¾ÃÂ§ÃÂÃÂ????????????????ÃÂ§ÃÂÃÂ¾ÃÂ§ÃÂÃÂ???????????????????ÃÂ§ÃÂÃÂ¾ÃÂ§ÃÂÃÂ??ÃÂ©ÃÂÃÂ?ÃÂ©ÃÂ±ÃÂÃÂ¥ÃÂÃÂÃÂ§ÃÂÃÂ£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2bec383c2a7c382c29cc382c2843f3fc383c2a9c382c288c382c2943fc383c2a9c382c2b1c382c286c383c2a5c382c293c382c288c383c2a7c382c297c382c2a33f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2bec383c2a7c382c29cc382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2bec383c2a7c382c29cc382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2bec383c2a7c382c29cc382c2843f3fc383c2a9c382c288c382c2943fc383c2a9c382c2b1c382c286c383c2a5c382c293c382c288c383c2a7c382c297c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｧﾃつ療つｾﾃδｧﾃつ愿つ??ﾃδｩﾃつ暗つ?ﾃδｩﾃつｱﾃつ?δ･ﾃつ禿つ暗δｧﾃつ療つ｣??????ﾃδｧﾃつ療つｾﾃδｧﾃつ愿つ????????????????ﾃδｧﾃつ療つｾﾃδｧﾃつ愿つ???????????????????ﾃδｧﾃつ療つｾﾃδｧﾃつ愿つ??ﾃδｩﾃつ暗つ?ﾃδｩﾃつｱﾃつ?δ･ﾃつ禿つ暗δｧﾃつ療つ｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2bec383c2a7c382c29cc382c2843f3fc383c2a9c382c288c382c2943fc383c2a9c382c2b1c382c286c383c2a5c382c293c382c288c383c2a7c382c297c382c2a33f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2bec383c2a7c382c29cc382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2bec383c2a7c382c29cc382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2bec383c2a7c382c29cc382c2843f3fc383c2a9c382c288c382c2943fc383c2a9c382c2b1c382c286c383c2a5c382c293c382c288c383c2a7c382c297c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????則???他?則???????息??????息?賊???促?????則???贈???????則???他?則?????????????????????則???他?則????????????????????????則???他?則???????息??????息?賊???促?????則???贈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2bec383c2a7c382c29cc382c2843f3fc383c2a9c382c288c382c2943fc383c2a9c382c2b1c382c286c383c2a5c382c293c382c288c383c2a7c382c297c382c2a33f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2bec383c2a7c382c29cc382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2bec383c2a7c382c29cc382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2bec383c2a7c382c29cc382c2843f3fc383c2a9c382c288c382c2943fc383c2a9c382c2b1c382c286c383c2a5c382c293c382c288c383c2a7c382c297c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã§ÂÂ¾Ã§ÂÂ??Ã©ÂÂ?Ã©Â±ÂÃ¥ÂÂÃ§ÂÂ£??????Ã§ÂÂ¾Ã§ÂÂ????????????????Ã§ÂÂ¾Ã§ÂÂ???????????????????Ã§ÂÂ¾Ã§ÂÂ??Ã©ÂÂ?Ã©Â±ÂÃ¥ÂÂÃ§ÂÂ£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2bec383c2a7c382c29cc382c2843f3fc383c2a9c382c288c382c2943fc383c2a9c382c2b1c382c286c383c2a5c382c293c382c288c383c2a7c382c297c382c2a33f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2bec383c2a7c382c29cc382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2bec383c2a7c382c29cc382c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a7c382c297c382c2bec383c2a7c382c29cc382c2843f3fc383c2a9c382c288c382c2943fc383c2a9c382c2b1c382c286c383c2a5c382c293c382c288c383c2a7c382c297c382c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짠횂혰횂쩐횄짠횂혵횂혙??횄짤횂혞횂혬?횄짤횂짹횂혛횄짜횂혫횂혞횄짠횂혰횂짙??????횄짠횂혰횂쩐횄짠횂혵횂혙????????????????횄짠횂혰횂쩐횄짠횂혵횂혙???????????????????횄짠횂혰횂쩐횄짠횂혵횂혙??횄짤횂혞횂혬?횄짤횂짹횂혛횄짜횂혫횂혞횄짠횂혰횂짙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????