同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec4bca4bcc58ea48ec48ebe8ec4bcabbcc4bca33f3fbcc4bca4bcc53f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3fbcc48ebe8ec4bca4bcc53fbcc48ebe8ec4bca4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3fbcc48ebe8ec4bca4bcc53fbcc48ebe8ec4bca4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼£¼Ä¼±???????????????????¼Ä¼£¼Ä¼±????????????????¼Ä¾Ä¼¤¼Å¤Ä¾Ä¼«¼Ä¼£??¼Ä¼¤¼Å??????¼Ä¼£¼Ä¼±??¼Ä¾Ä¼¤¼Å?¼Ä¾Ä¼¤¼Å????????????¼Ä¼£¼Ä¼±???????????¼Ä¼£¼Ä¼±??¼Ä¾Ä¼¤¼Å?¼Ä¾Ä¼¤¼Å????????????¼Ä¼£¼Ä¼±?????????????????¼Ä¼£¼Ä¼±??????????????????¼Ä¼£¼Ä¼±?????????????????¼Ä¼£¼Ä¼±???????????????????????¼Ä¼£¼Ä¼±??????????????????????¼Ä¼£¼Ä¼±??????????????????¼Ä¼£¼Ä¼±?????????????????¼Ä¼£¼Ä¼±??????????????????¼Ä¼£¼Ä¼±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec4bca4bcc58ea48ec48ebe8ec4bcabbcc4bca33f3fbcc4bca4bcc53f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3fbcc48ebe8ec4bca4bcc53fbcc48ebe8ec4bca4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3fbcc48ebe8ec4bca4bcc53fbcc48ebe8ec4bca4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シトシ」シトシア???????????????????シトシ」シトシア????????????????シト疾柴シ、シナ痔柴疾柴シォシトシ」??シトシ、シナ??????シトシ」シトシア??シト疾柴シ、シナ?シト疾柴シ、シナ????????????シトシ」シトシア???????????シトシ」シトシア??シト疾柴シ、シナ?シト疾柴シ、シナ????????????シトシ」シトシア?????????????????シトシ」シトシア??????????????????シトシ」シトシア?????????????????シトシ」シトシア???????????????????????シトシ」シトシア??????????????????????シトシ」シトシア??????????????????シトシ」シトシア?????????????????シトシ」シトシア??????????????????シトシ」シトシア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec4bca4bcc58ea48ec48ebe8ec4bcabbcc4bca33f3fbcc4bca4bcc53f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3fbcc48ebe8ec4bca4bcc53fbcc48ebe8ec4bca4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3fbcc48ebe8ec4bca4bcc53fbcc48ebe8ec4bca4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠治篠識???????????????????篠治篠識????????????????篠セト爾偲、トセト自篠治??篠爾偲??????篠治篠識??篠セト爾偲?篠セト爾偲????????????篠治篠識???????????篠治篠識??篠セト爾偲?篠セト爾偲????????????篠治篠識?????????????????篠治篠識??????????????????篠治篠識?????????????????篠治篠識???????????????????????篠治篠識??????????????????????篠治篠識??????????????????篠治篠識?????????????????篠治篠識??????????????????篠治篠識?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec4bca4bcc58ea48ec48ebe8ec4bcabbcc4bca33f3fbcc4bca4bcc53f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3fbcc48ebe8ec4bca4bcc53fbcc48ebe8ec4bca4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3fbcc48ebe8ec4bca4bcc53fbcc48ebe8ec4bca4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ļ??ļ?????????????????????ļ??ļ??????????????????Ď??ļ??Ŏ??Ď??ļ??ļ????ļ??????????ļ??ļ????Ď??ļ?????Ď??ļ????????????????ļ??ļ?????????????ļ??ļ????Ď??ļ?????Ď??ļ????????????????ļ??ļ???????????????????ļ??ļ????????????????????ļ??ļ???????????????????ļ??ļ?????????????????????????ļ??ļ????????????????????????ļ??ļ????????????????????ļ??ļ???????????????????ļ??ļ????????????????????ļ??ļ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ebe8ec4bca4bcc58ea48ec48ebe8ec4bcabbcc4bca33f3fbcc4bca4bcc53f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3fbcc48ebe8ec4bca4bcc53fbcc48ebe8ec4bca4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3fbcc48ebe8ec4bca4bcc53fbcc48ebe8ec4bca4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc4bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셍샬셍선???????????????????셍샬셍선????????????????셍렱렼샴셔렎렼렱렼섐셍샬??셍샴셔??????셍샬셍선??셍렱렼샴셔?셍렱렼샴셔????????????셍샬셍선???????????셍샬셍선??셍렱렼샴셔?셍렱렼샴셔????????????셍샬셍선?????????????????셍샬셍선??????????????????셍샬셍선?????????????????셍샬셍선???????????????????????셍샬셍선??????????????????????셍샬셍선??????????????????셍샬셍선?????????????????셍샬셍선??????????????????셍샬셍선?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |